Тексты песен   >   G > George Carlin > A Modern Man

George Carlin - A Modern Man - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: George Carlin

Название песни: A Modern Man

Дата добавления: 01.07.2025 | 06:40:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни George Carlin - A Modern Man

I'm a modern man...
Я современный человек...


I'm a modern man
Я современный человек
A man for the millennium
Человек тысячелетия
Digital and smoke free
Цифровой и свободный от курения


A diversified multicultural postmodern deconstructionist
Разносторонний мультикультурный постмодернистский деконструктивист
Politically anatomically and ecologically incorrect
Политически анатомически и экологически некорректный


I've been uplinked and downloaded
Я был подключен и загружен
I've been inputted and outsourced
Меня вводили и отдавали на аутсорсинг
I know the upside of downsizing
Я знаю плюсы сокращения
I know the downside of upgrading
Я знаю минусы модернизации


I'm a high tech lowlife
Я высокотехнологичный ничтожество
A cutting edge state-of-the-art bicoastal multitasker
Передовой современный многозадачник с двух берегов
And I can give you a gigabyte in a nanosecond
И я могу дать вам гигабайт за наносекунду


I'm new wave but I'm old school
Я новая волна, но я старая школа
And my inner child is outward bound
И мой внутренний ребенок устремлен наружу


I'm a hot wired heat seeking warm hearted cool customer
Я горячий проводной тепло ищущий добросердечного крутого клиента
Voice activated and biodegradable
Активируемый голосом и биоразлагаемый


I interface from a database
Я взаимодействую с базой данных
And my database is in cyberspace
А моя база данных находится в киберпространстве
So I'm interactive
Поэтому я интерактивен
I'm hyperactive
Я гиперактивен
And from time-to-time
И время от времени
I'm radioactive
Я радиоактивен


Behind the eight ball
За восьмым шаром
Ahead of the curve
Вперед кривой
Riding the wave
Оседлать волну
Dodging a bullet
Уклониться от пули
Pushing the envelope
Выйти за рамки


I'm on point
Я на месте
On task
На задаче
On message
На посыле
And off drugs
И без наркотиков
I got no need for coke and speed
Мне не нужны кокаин и скорость
I got no urge to binge and purge
У меня нет желания напиваться и очищаться


I'm in the moment
Я в настоящем моменте
On the edge
На грани
Over the top
Перебор
But under the radar
Но под радаром


A high concept
Высокая концепция
Low profile
Скромный профиль
Medium range ballistic missionary
Миссионер баллистических ракет средней дальности
A street-wise smart bomb
Умная бомба для улиц
A top gun bottom feeder
Сверхписец-питомец


I wear power ties
Я ношу галстуки власти
I tell power lies
Я лгу власти
I take power naps
Я дремлю силой
I run victory laps
Я бегу круги почета


I'm a totally ongoing big foot slam dunk rainmaker with a proactive outreach
Я полностью постоянный большой фут слэм-данк-дождевик с проактивным охватом
A raging workaholic
Яростный трудоголик
A working rageaholic
Работающий яроголик
Out of rehab
Вышел из реабилитационного центра
And in denial
И в отрицании


I got a personal trainer
У меня есть личный тренер
A personal shopper
Личный покупатель
A personal assistant
Личный помощник
And a personal agenda
И личная программа


You can't shut me up
Вы не можете меня заткнуть
You can't dumb me down
Вы не можете меня притупить
'Cause I'm tireless
Потому что я неутомимый
And I'm wireless
И я беспроводной
I'm an alpha male on beta blockers
Я альфа-самец на бета-блокаторах


I'm a non-believer and an over-achiever
Я неверующий и стремящийся к успеху
Laid back but fashion forward
Спокойный, но модный


Up front
Впереди
Down home
Домашний
Low rent
Низкая арендная плата
High maintenance
Высокое обслуживание


Super size
Огромный размер
Long lasting
Долговечный
High definition
Высокое разрешение
Fast acting
Быстродействующий
Oven ready
Готов к духовке
And built to last
И сделан на века


I'm a hands on
Я практичный
Footloose
Свободный
Knee jerk
Коленный рефлекс
Head case
Головной случай


Prematurely post-traumatic
Преждевременно посттравматический
And I have a love child who sends me hate mail
И у меня есть дитя любви, которое посылает мне письма с ненавистью


But I'm feeling
Но я чувствую
I'm caring
Я забочусь
I'm healing
Я исцеляюсь
I'm sharing
Я делюсь
A supportive bonding nurturing primary care giver
Поддерживающая связь, заботящаяся о первичном опекуне


My output is down
Моя производительность падает
But my income is up
Но мой доход растет
I take a short position on the long bond
Я занимаю короткую позицию по долгосрочным облигациям
And my revenue stream has its own cash flow
И мой источник дохода имеет свой собственный денежный поток


I read junk mail
Я читаю спам
I eat junk food
Я ем нездоровую пищу
I buy junk bonds
Я покупаю нездоровые облигации
I watch trash sports
Я смотрю мусорные виды спорта


I'm gender specific
Я гендерно-специфичен
Capital intensive
Капиталоемкий
User friendly
Удобный для пользователя
And lactose intolerant
И лактоза нетерпимый


I like rough sex...
Мне нравится грубый секс...
I like rough sex
Мне нравится грубый секс
I like tough love
Мне нравится жесткая любовь
I use the f word in my email
Я использую слово на букву «f» в своей электронной почте
And the software on my hard drive is hard core, no soft porn
И программное обеспечение на моем жестком диске — хардкор, никакого мягкого порно


I bought a microwave at a mini mall
Я купил микроволновку в мини-торговом центре
I bought a mini van in a mega store
Я купил минивэн в мегамаркете
I eat fast food in the slow lane
Я ем фастфуд в медленной полосе


I'm toll free
Я бесплатный
Bite sized
Размер на один укус
Ready to wear
Готов к использованию
And I come in all sizes
И я есть во всех размерах


A fully equipped
Полностью оборудованный
Factory authorized
Одобрен на заводе
Hospital tested
Протестирован в больнице
Clinically proven
Клинически доказано
Scientifically formulated medical miracle
Научно сформулированное медицинское чудо


I've been pre-washed
Я был предварительно вымыт
Pre-cooked
Предварительно приготовлен
Pre-heated
Предварительно подогрет
Pre-screened
Предварительно проверен
Pre-approved
Предварительно одобрен
Pre-packaged
Предварительно упакован
Post-dated
С датой
Freeze-dried
Высушен замороженным
Double-wrapped
Двойная упаковка
Vacuum-packed
Вакуумная упаковка
And I have an unlimited broadband capacity
И у меня неограниченная пропускная способность широкополосного интернета


I'm a rude dude
Я грубый чувак
But I'm the real deal
Но я настоящий
Lean and mean
Худой и подлый
Cocked, locked and ready to rock
Взведен, закрыт и готов к року
Rough tough and hard to bluff
Грубый, жесткий и жесткий блеф


I take it slow
Я не спешу
I go with the flow
Я плыву по течению
I ride with the tide
Я плыву по течению
I got glide in my stride
Я плыву по течению

Я скольжу по течению
Drivin' and movin'

Sailin' and spinnin'
Веду и двигаюсь
Jivin' and groovin'
Плыву и кружусь
Wailin' and winnin'
Смеюсь и кайфую

Слезаю и побеждаю
I don't snooze

So I don't lose
Я не дремлю
I keep the pedal to the metal
Чтобы не проиграть
And the rubber on the road
Я держу педаль газа в пол

И резину на дороге
I party hearty

And lunch time is crunch time
Я весело тусуюсь

А обеденное время — это время хруста
I'm hanging in

There ain't no doubt
Я держусь
And I'm hanging tough
Нет никаких сомнений
Over and out
И я держусь крепко
Смотрите так же

George Carlin - Sanctity of Life

George Carlin - I Used to Be Irish Catholic

George Carlin - Парадокс нашего времени

George Carlin - Interview with Jesus

George Carlin - Class Clown

Все тексты George Carlin >>>