Тексты песен   >   G > Glenn Richards > Middle of the road class war terra nullius blu-hoos

Glenn Richards - Middle of the road class war terra nullius blu-hoos - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Glenn Richards

Название песни: Middle of the road class war terra nullius blu-hoos

Дата добавления: 02.11.2025 | 00:08:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Glenn Richards - Middle of the road class war terra nullius blu-hoos

Tough luck, I s'pose it's 'ow a man is built"
Не повезло тебе, наверное, так устроен человек.
You say yr father called you Admiral,
Ты говоришь, отец называл тебя Адмиралом,
you couldn't drink yr mother's milk.
ты не мог пить материнское молоко.
Well it takes a little more than that to make you,
Что ж, нужно нечто большее, чтобы ты стал таким,
after all that you've been tampered with and toyed,
после всего, что с тобой нянчились и играли,
Yr just a tiny swimmer in a million,
ты всего лишь крошечный пловец из миллиона,
meets a tiny tissue in the void.
встречающийся с крошечной тканью в пустоте.
I never thought I would amount to much,
Я никогда не думал, что добьюсь многого,
But I thought it might be much more than this,
но думал, что это может быть гораздо больше, чем просто:
Writing jingles for the factory,
писать джинглы для фабрики,
selling memories and sinking piss.
продавать воспоминания и пускать мочу в унитаз.
But when I saw that Mooney Hill balloon go up,
Но когда я увидел, как взлетает воздушный шар Муни-Хилл,
that's when I first began to know,
тогда я впервые понял,
And the last little puppy fat left,
и последний маленький щенячий жирок остался,
and that other kind of fat began to grow...
и тот другой жирок начал расти...


Who was the thief?
Кто был вор?


Having heard the story of the headstrong man,
Услышав историю о упрямом мужчине,
of the unhappy heartfelt woman,
о несчастной сердечной женщине,
When the fire came one up and ran,
когда начался пожар, одна вскочила и побежала,
and didn't worry that the other couldn't,
не беспокоясь, что другая не сможет,
To take a refuge in the boiling basin,
чтобы взять Убежище в кипящем котле,
to the flesh and to the midnight maul,
для плоти и полуночного терзания,
where the mood is for erasing,
где настроение стирания,
where the memory is of the Fall,
где память о падении,
O but there's too many sharks in that harbor,
но в этой гавани слишком много акул,
and you don't have to swim in it to know,
и не нужно плавать, чтобы узнать,
You can hear the bells ringin' out for every shriekin', flappin' soul...
ты слышишь звон колоколов на каждую кричащую, бьющуюся душу...


Who was the thief
Кто был вором,
Who stole my self belief?
кто украл мою веру в себя?


As the pieces floated by I saw a vacant eye,
Когда осколки проплывали мимо, я увидел пустой глаз,
an obscene sight but I moved inovernight,
непристойное зрелище, но я переехал туда за одну ночь,
Now I can see all the sea can see,
теперь я вижу всё, что может видеть море,
and I know the story of the coward's flight.
и знаю историю бегства труса.
Well did he graduate from a lower class?
Что ж, он окончил низший класс?
Or did he tumble from a great height?
или упал с большой высоты?
If you're always lookin' after your own arse
если ты всегда заботишься о своей заднице,
You're gonna stumble on some hindsight.
ты наткнёшься на что-нибудь задним числом.
But to the past there is no returning,
но к прошлому нет возврата,
from the past there is no reprieve,
от прошлого нет отсрочки,
There's no sleeping past check out,
нет сна после проверки Вон,
You've gotta pack yr bags and leave...
Тебе нужно собрать вещи и уйти...


Who was the thief
Кто был вором,
Who stole my self belief?
Кто украл мою веру в себя?


Now I'm trading nightmares on the stark exchange,
Теперь я торгую кошмарами на суровой бирже,
Where hearts are fat and hair is thin,
Где сердца толстые, а волосы редкие,
I just know I can make a killing
Я просто знаю, что смогу сорвать куш,
If I can tally up enough sin,
Если смогу накопить достаточно грехов,
And then I'll buy myself a house on the harbor
А потом куплю себе дом в гавани,
And every song my hummingbird heart will sing
И каждая песня, которую будет петь моё сердце-колибри,
Is gonna have the same refrain –
Будет иметь один и тот же припев:
"One day my ship will come in...
«Однажды мой корабль приплывёт...»
Смотрите так же

Glenn Richards - Fall at your feet

Все тексты Glenn Richards >>>