Тексты песен   >   G > Grace Davidson, Oliver Wass > This Mortal Man

Grace Davidson, Oliver Wass - This Mortal Man - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Grace Davidson, Oliver Wass

Название песни: This Mortal Man

Дата добавления: 14.03.2026 | 18:22:32

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Grace Davidson, Oliver Wass - This Mortal Man

I know there is a man for me, I know
Я знаю: есть мужчина, созданный для меня — я знаю это.
He lives not in these parts but down on earth
Он обитает не в этих краях, а там, внизу, на земле.
For many years I’ve watched the human folk
Долгие годы я наблюдала за родом людским,
Without foreseeing I would fall for one
Не ведая, что однажды полюблю одного из них —
A man called Oisin
Мужчину по имени Ойсин.


I know there is a man for me I know
Я знаю: есть мужчина, созданный для меня — я знаю это.
A man whom I would seek to share my love
Мужчина, с которым я жажду разделить свою любовь.
He lives among the mortal folk below
Он живет среди смертных людей, там, внизу;
I’ve watched him from above,
Я наблюдала за ним с высоты,
I know him well
Я знаю его хорошо —
The man called Oisin
Мужчину по имени Ойсин.


Oisin, noble man, son of Finn
Ойсин, благородный муж, сын Финна!
It’s time for me to go fulfil my fate
Пришло время мне отправиться навстречу своей судьбе:
To travel to his world, the world of men
Сойти в его мир — мир людей,
To see if he will travel back with me
Чтобы узнать, согласится ли он вернуться со мной —
This man called Oisin
Этот мужчина по имени Ойсин.


I hope he falls in love with me as well
Я надеюсь, что и он полюбит меня,
And that my crossing over bears some fruit
И что мой переход в его мир принесет свои плоды.
This man of earth so fills me with desire
Этот земной мужчина пробуждает во мне такую ​​страсть!
My heart is racing with the very thought
Мое сердце бешено колотится от одной лишь мысли о нем —
A man called Oisin
О мужчине по имени Ойсин.


I’ll saddle up my magic horse and ride
Я оседлаю своего волшебного коня и поскачу —
Out through the caves and to the blue-white sea
Сквозь пещеры, к сине-белому морю.
I’ll fly across the waves and to his world
Я пролечу над волнами, в его мир —
That sweet-tongued man of rhyme that will be mine
К тому сладкоречивому слагателю стихов, который станет моим;
My man, Oisin
Мой мужчина — Ойсин,
My man, Oisin
Мой мужчина — Ойсин.