Тексты песен   >   G > Graeme Allwright > La mer est immense

Graeme Allwright - La mer est immense - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Graeme Allwright

Название песни: La mer est immense

Дата добавления: 20.03.2026 | 09:48:36

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Graeme Allwright - La mer est immense

La mer est immense, je ne peux la traverser
Море безбрежно — мне его не пересечь,
Je n'ai pas d'ailes pour la survoler
Нет у меня крыльев, чтоб над ним взлететь.
Préparez moi un bateau pour deux
Приготовьте лодку для двоих —
Nous ramerons mon amour et moi
Мы с любимой поплывем на веслах.


Navire je vois qui fend les flots
Вижу я корабль, рассекающий волны,
Chargé ras bord et je ne sais
До краев нагруженный — но не знаю я:
Si cet amour que j'ai en moi
Неужели любовь, что я в себе храню,
Dans les abîmes m'entraînera
Увлечет меня в морские глубины?


Contre un jeune chêne je me suis appuyé
Я прислонился к молодому дубу,
Pensant qu'il pouvait résister
Полагая, что он устоит твердо;
Mais hélas il a plié
Но, увы, он согнулся —
Comme mon amour il s'est brisé
И, подобно моей любви, сломался.


Dans un buisson j'ai posé ma main
Я протянул руку к кусту,
Croyant tendre fleur y trouver
Веря, что найду там нежный цветок;
Mes doigts aux épines j'ai blessé
Но лишь уколол пальцы о шипы —
La tendre fleur fait tomber
И нежный цветок упал наземь.


L'amour est joie, l'amour est beauté
Любовь — это радость, любовь — это красота,
Ainsi les fleurs en leur matin
Словно цветы в утреннем свете;
Mais l'amour passe et disparaît
Но любовь проходит и увядает,
Comme de la fleur, rosée d'été.
Словно летняя роса на цветке.
Смотрите так же

Graeme Allwright - Petites boites

Все тексты Graeme Allwright >>>