Тексты песен   >   G > Grechanik > Просто друг

Grechanik - Просто друг - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Grechanik

Название песни: Просто друг

Дата добавления: 01.09.2026 | 17:50:12

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Grechanik - Просто друг

Я к тебе с цветами, ты мне говоришь что
I come to you with flowers, you tell me that
Мы будем лишь друзьями, как же так, малыш?
We'll just be friends, how can that be, baby?
Ведь я кроме тебя не видел никого вокруг
After all, I didn’t see anyone around except you
Но тебе я просто друг, тебе я просто друг
But I'm just a friend to you, I'm just a friend to you


Я к тебе с цветами, ты мне говоришь что
I come to you with flowers, you tell me that
Мы будем лишь друзьями, как же так, малыш?
We'll just be friends, how can that be, baby?
Ведь я кроме тебя не видел никого вокруг
After all, I didn’t see anyone around except you
Но тебе я просто друг, тебе я просто друг
But I'm just a friend to you, I'm just a friend to you


А помнишь, нам где-то то четырнадцать?
Do you remember when we were about fourteen?
Я в каких-то кедах с рынка и в рубашке
I'm wearing some sneakers from the market and a shirt
И ты на встречу самая красивая
And you are the most beautiful to meet
Я понял всё тогда сразу же
I understood everything then immediately
Сегодня мы по разным городам и жизням
Today we are in different cities and lives
И можем иногда поздравить с днём рождения
And sometimes we can wish you a happy birthday
Всё это бы не имело смысла
None of this would make sense
Если бы когда-то ты не стала моей первой
If once you had not become my first


Первой любовью, первыми искрами
First love, first sparks
Там, где ночами пропадали мы с тобой
Where you and I spent our nights
Сейчас совсем всё по другому
Now everything is completely different
Поверь мне, я навсегда запомнил:
Believe me, I always remember:


Я к тебе с цветами, ты мне говоришь что
I come to you with flowers, you tell me that
Мы будем лишь друзьями, как же так, малыш?
We'll just be friends, how can that be, baby?
Ведь я кроме тебя не видел никого вокруг
After all, I didn’t see anyone around except you
Но тебе я просто друг, тебе я просто друг
But I'm just a friend to you, I'm just a friend to you
Я к тебе с цветами, ты мне говоришь что
I come to you with flowers, you tell me that
Мы будем лишь друзьями, как же так, малыш?
We'll just be friends, how can that be, baby?
Ведь я кроме тебя не видел никого вокруг
After all, I didn’t see anyone around except you
Но тебе я просто друг, тебе я просто друг
But I'm just a friend to you, I'm just a friend to you


А помнишь, нам где-то по шестнадцать?
Do you remember when we were about sixteen?
Ты влюблена по уши в другого пацана
You're head over heels in love with another boy
Мы с тобой рядом, но на дистанции
We are close to you, but at a distance
И что-то между нами точно есть – это факт
And there is definitely something between us - that’s a fact.
Сегодня десять лет спустя такая взрослая
Today, ten years later, so grown up
И глядя на фото твои, я улыбнусь
And looking at your photos, I will smile
Всё та же чужая, такая новая
Still the same alien, so new
Всё тоже внутри меня, море чувств
Everything is also inside me, a sea of feelings


Встретимся скоро, может быть осенью
See you soon, maybe in the fall
Нам никогда не почувствовать большего
We'll never feel more
Сейчас давно всё по-другому, но поверь
Now everything is different for a long time, but believe me
Я на всегда запомнил:
I will always remember:


Я к тебе с цветами, ты мне говоришь что
I come to you with flowers, you tell me that
Мы будем лишь друзьями, как же так, малыш?
We'll just be friends, how can that be, baby?
Ведь я кроме тебя не видел никого вокруг
After all, I didn’t see anyone around except you
Но тебе я просто друг, тебе я просто друг
But I'm just a friend to you, I'm just a friend to you
Я к тебе с цветами, ты мне говоришь что
I come to you with flowers, you tell me that
Мы будем лишь друзьями, как же так, малыш?
We'll just be friends, how can that be, baby?
Ведь я кроме тебя не видел никого вокруг
After all, I didn’t see anyone around except you
Но тебе я просто друг, тебе я просто друг
But I'm just a friend to you, I'm just a friend to you
Смотрите так же

Grechanik - Девочка плачет

Grechanik - Миллионы раз

Grechanik - Море

Grechanik - Бесконечность

Grechanik - Луна

Все тексты Grechanik >>>