В голове шумит от полной тишины,
My head is buzzing from the complete silence,
Где только я-я-я и ты.
Where it's just me-me-me and you.
Воздух разряжен и телу хорошо, хорошо.
The air is thin and my body feels so good, so good.
Внутри меня, как будто все,
Inside me, it's as if everything is there,
И тоже у тебя, как будто буква а-а.
And for you too, it's as if the letter a-a.
Начало всех начал я вижу здесь и там,
I see the beginning of all beginnings here and there,
Об остальном я просто пою, у-у.
About the rest, I just sing, ooh-ooh.
О том, что я тебя люблю,
That I love you,
Это то, что я хочу тебе сказать.
That's what I want to tell you.
Да я тебя прошу,
Yes, I'm asking you,
Это вот не то, что можно так,
It's not something you can do like that,
Вот просто взять и доказать,
Just go and prove,
Мой дельтаплан.
My hang glider.
А ты сквозь сон кричишь, я отвечаю тебе
And you scream in your sleep, I answer you.
И пусть слова утонут в глубине,
And let the words drown in the depths,
Я и без них узнаю,
I recognize even without them,
Красоту кораллового рифа и высоту волны.
The beauty of a coral reef and the height of a wave.
И экстремально все вот от, что нравится тебе,
And everything is extreme, that's what you like,
Ты наблюдаешь видишь сны и думаешь мечтать об одном:
You watch, you dream, and you think and dream of one thing:
Ты хочешь больно падать и
You want to fall painfully and
С перспективой знать о чем то большем, большем, большем.
With the prospect of knowing about something greater, greater, greater.
О том, что я тебя люблю,
That I love you,
Это то, что я хочу тебе сказать.
That's what I want to tell you.
Да я тебя прошу,
Yes, I'm asking you,
Это вот не то, что можно так,
It's not something you can do just like that,
Вот просто взять и доказать,
Just go and prove it,
Мой дельтаплан.
My hang glider.
Катамаран, катамаран, катамаран,
Catamaran, catamaran, catamaran,
Уносит в море с тобой.
Carries me out to sea with you.
Катамаран, катамаран,
Catamaran, catamaran,
Уносит в море с тобой.
Carries me out to sea with you.
Катамаран, катамаран, катамаран,
Catamaran, catamaran, catamaran,
Уносит в море с тобой.
Carries me out to sea with you.
Катамаран, катамаран, катамаран,
Catamaran, catamaran, catamaran,
Уносит в море с тобой.
Carries me out to sea with you.
Да-да-да и я тебя люблю,
Yes, yes, yes, and I love you,
Это то, что я хочу тебе сказать.
That's what I want to tell you.
Да я тебя прошу,
Yes, I'm asking you,
Это вот не то, что можно так,
It's not something you can do just like that,
Вот просто взять и доказать,
Just go and prove it,
Я тебя люблю,
I love you,
Я буду повторять:
I will repeat:
То, что я тебя люблю.
That I love you.
Да-да и это можно подойти и взять,
Yes, yes, and you can come and take it,
Мой дельтаплан.
My hang glider.
Green Grey - Лето баю-бай, Лето засыпай
Green Grey - Депрессивный листопад
Green Grey - Там кто-то ждет тебя
Green Grey - Экскурсия туда откуда Э.Т.О.
Green Grey - Подождем Под Дождем
Все тексты Green Grey >>>
