Quand j’entends de la-haut des voix m’appeler,
Когда я слышу голоса голосов, зовут меня,
Je frissonne sous ma peux, je vais bientot les retrouver.
Я дрожу под своей банкой, скоро найду их.
Ici j’ai tout donne, j’ai fait ce qu’il fallait,
Здесь я все дал, я сделал то, что было нужно,
J’ai besoin de silence, besoin de m’envoler…
Мне нужно тишину, нужно летать ...
Vole,mon ame s'envole, vers les jardins de l’univers
Мухи, моя душа летит, к садам вселенной
Loin de riviere, loin de la terre…
Далеко от Ривьер, далеко от земли ...
Vers la lumiere je vais trouve, un coin ou me loger
На свету я найду, угол или оставайся собой
Ce frisson, ce reve inacheve...
Этот острый ощущение, этот незаконченный сон ...
Peut-etre meme qu’il y aura, celui auquel je crois
Может быть, даже будет тот, в который я верю
Ce geant que nomme pas ici-bas ...
Этот гигант, который не называется здесь ниже ...
Derriere le miroir, cet enfant que je vois
За зеркалом, этот ребенок, которого я вижу
Plus fragile que la foi, ici n'existe pas.
Более хрупкая, чем вера, здесь не существует.
Au fond ne sommes-nous pas, un coin d’ombre de soi?
В основном мы не можем, тень себя?
La note de cette musique que l'on croit ici nommer la vie…
Примечание этой музыки, которую, как мы верим, называем жизнь ...
Vole,mon ame s'envole, vers les jardins de l’univers
Мухи, моя душа летит, к садам вселенной
Loin de riviere, loin de la terre…
Далеко от Ривьер, далеко от земли ...
Vers la lumiere je vais trouve, un coin ou me loger
На свету я найду, угол или оставайся собой
Ce frisson, ce reve inacheve...
Этот острый ощущение, этот незаконченный сон ...
Peut-etre meme qu’il y aura, celui auquel je crois
Может быть, даже будет тот, в который я верю
Ce geant que nomme pas ici-bas ...
Этот гигант, который не называется здесь ниже ...
Gregory Lemarchal - S.O.S. d'un terrien en detresse
Gregory Lemarchal - Une Vie Moins Ordinaire
Gregory Lemarchal - De Temps En Temps
Gregory Lemarchal - Je tecris OST Первый снег
Gregory Lemarchal - Le Feu Sur Les Planches
Все тексты Gregory Lemarchal >>>
