GreyRim - Чёрные Хоровод - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: GreyRim

Название песни: Чёрные Хоровод

Дата добавления: 15.08.2026 | 09:16:59

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни GreyRim - Чёрные Хоровод

Не гляди в глаза
Don't look me in the eyes
Там пусто
It's empty there
Наливай
Pour it
За тех, кого нет
For those who are not there
Поехали
Let's go
Мы дети подворотен, внуки пепелищ
We are the children of the gateways, the grandchildren of the ashes
Наши предки выли, когда горели крыши
Our ancestors howled as the roofs burned
Вы носите маски святых и пророков
You wear the masks of saints and prophets
А мы знаем цену ваших дешевых уроков
And we know the price of your cheap lessons
Под кожей — не кровь, а горячая смола
Under the skin there is not blood, but hot tar
Нас жизнь не любила, нас жизнь секла до пола
Life didn’t love us, life whipped us to the floor
Но корень глубокий, хоть почва мертва
But the root is deep, even though the soil is dead
Мы выросли из грязи, как сорная трава
We grew out of the dirt like weeds
Слышишь звон? Это не колокола
Do you hear the ringing?These are not bells
Это нервы натянуты, как тетива
These are nerves stretched like a bowstring
Время не лечит — оно жжёт огнём
Time does not heal - it burns with fire
Мы этот мир перевернём вдвоём
Together we will turn this world around
Грязные и сильные — чёрный хоровод!
Dirty and strong - a black round dance!
Грязные и сильные — нас ведёт вперед!
Dirty and strong - we are led forward!
Чокнемся стеклом, разобьём о камень
Let's clink glass, break it on a stone
Мы не люди для вас, мы для вас — пламя
We are not people for you, we are flames for you
Ни царя, ни бога, ни хозяйской плети
No king, no god, no master's whip
Мы последние волки на этой планете
We are the last wolves on this planet
Кто родился в холоде, тот не боится стужи
He who was born in the cold is not afraid of the cold
Нам не нужно ваше тепло, нам не нужно их «друже»
We don't need your warmth, we don't need their "friendship"
Ваши слова — как гнилая вода
Your words are like rotten water
Смоется всё, не останется следа
Everything will be washed away, there will be no trace left
А наши шрамы — карта боевых дорог
And our scars are a map of battle roads
Каждый рубец — это выученный урок
Every scar is a lesson learned
Мы пляшем на костях вашей лживой морали
We dance on the bones of your false morality
Вы нас боялись, вы нас не понимали
You were afraid of us, you did not understand us
Ой, да не светит месяц
Oh, the moon doesn't shine
Ой, да не греет солнце
Oh, the sun doesn't warm me
Только ярость в сердце
Only rage in the heart
Стучится в оконце
Knocking on the window
Не пустим
We won't let you in
Не простим
We won't forgive
Не отпустим!
We won't let you go!
Грязные и сильные — чёрный хоровод!
Dirty and strong - a black round dance!
Грязные и сильные — ломает лёд!
Dirty and strong - breaks the ice!
Бокал за свободу, остальным — тишина
A glass for freedom, the rest - silence
Эта ночь над нами, эта ночь одна!
This night is above us, this night is alone!
Ни царя, ни бога, ни хозяйской плети
No king, no god, no master's whip
Мы последние волки на этой планете!
We are the last wolves on this planet!
Грязные
Dirty
Сильные
Strong