Haris Alexiou - Efiga - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Haris Alexiou - Efiga
Έφυγα απ' τον παλιό εαυτό μου
Я оставил себя прежним
Δεν ξέρω τι ήτανε δικό μου απ' ό,τι έζησα
Я не знаю, что было моим из того, что я жил
Όποιος δεν είναι εδώ κοντά μου ανήκει αλλού
Любой, кто не здесь со мной, принадлежит другому месту
Ήρθε ο καιρός να δω το συρματόπλεγμά μου
Пришло время взглянуть на мою колючую проволоку
Ριγμένο κάτω πατημένο το παραμύθι μου παρμένο
Брошенный, растоптанный, моя сказка взята
Δεν είμαι πια ίδια με χτες δεν τρέχω πίσω από πληγές
Я не тот, что вчера, я не бегаю за ранами
Λυπάμαι μόνο που δεν έχω κάποιον το βλέμμα να προσέχω
Мне только жаль, что мне не на кого присматривать
Μα τώρα έφυγα
Но теперь я ушел
Έφυγα απ' την ανάγκη μου "να υπάρξω"
Я оставил свою потребность «существовать»
Πίστευα ότι θα τρομάξω μα ύστερα σκέφτηκα
Я думал, что испугаюсь, но потом подумал
Ό,τι αγάπησα έχει μπόι
У всего, что я любил, есть бой
Κι ό,τι αγαπώ θέλει τα μάτια μου ανοιχτά το χθες να μη με τρώει
И все, что я люблю, хочет, чтобы мои глаза были открыты, чтобы вчерашний день не съел меня.
Να περπατήσω στις σιωπές μου να θυμηθώ τις προσευχές μου
Ходить в тишине, чтобы помнить мои молитвы
Κι ας είμαι πια άλλο σκαρί δεν είν' το κάρμα μου βαρύ
Даже если я уже развалина, моя карма не тяжелая
Δε θέλω άλλο να διαφέρω θέλω αν μ' αγάπησες να ξέρω
Я больше не хочу отличаться от других, я хочу знать, любишь ли ты меня.
Μα τώρα έφυγα
Но теперь я ушел
Κι αν σε ονειρευτώ μια μέρα πάλι
Что, если однажды ты мне снова приснишься?
Κι αν στο ταξίδι μου τυχαία θα σε βρω
И если случайно я найду тебя в своем путешествии
Δε θα' μαι αυτή που ξέρεις θα' μαι κάποια άλλη
Я не буду тем, кого ты знаешь, я буду кем-то другим
Που ίσως σ' αγαπήσει κόντρα στον καιρό
Кто может любить тебя вопреки погоде
Смотрите так же
Haris Alexiou - I Agapi Einai Zali
Haris Alexiou - I Fili Mou Haramata
Haris Alexiou - Ti Gliko Na S' Agapoun