Тексты песен   >   H > Heather Thatcher > Boy Wanted

Heather Thatcher - Boy Wanted - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Heather Thatcher

Название песни: Boy Wanted

Дата добавления: 06.09.2025 | 22:40:44

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Heather Thatcher - Boy Wanted

I've Just Finished Writing An Advertisement
Я только что закончила писать объявление.
Calling For A Boy.
Требуется парень.
No Half-Hearted Romeo Or Flirt Is Meant
Не флиртующий Ромео.
That's The Kind I'd Not Employ.
Таких я бы не наняла.
Though Anybody Interested Can Apply,
Хотя любой желающий может подать заявку,
He Must Know A Thing Or Two To Qualify.
он должен кое-что знать, чтобы соответствовать требованиям.
For Instance:
Например:
He Must Be Able To Dance.
Он должен уметь танцевать.
He Must Make Life A Romance.
Он должен сделать жизнь романтичной.
I Said A Boy Wanted,
Я сказала, что нужен парень,
One Who Can Smile
Тот, кто умеет улыбаться.
Boy Wanted, Lovable Style.
Требуется парень с привлекательным стилем.
He Must Know How To Say Yes!
Он должен уметь говорить «да»!
When I Look At A New Dress.
Когда я смотрю на новое платье.
Oh, I'll Be Ready When The Right One Calls,
О, я буду готова, когда позовёт тот самый,
And I'll Start Vamping Him Until He Falls
И начну соблазнять его до упаду.
Yes, If He Proves To Be The Right Little Laddie,
Да, если он окажется тем самым парнем,
I'll Make Him Glad He Answered My Ad.
Я сделаю так, чтобы он был рад, что откликнулся на моё объявление.
He Must Like Musical Shows,
Он должен любить мюзиклы,
And He Must Wear Snappy Clothes.
И он должен носить стильную одежду.
Yes, That Is My Story,
Да, это моя история,
And To It I'll Stick
и я её придерживаюсь.
No Glory
Никакой славы
In Having A Hick.
в том, что у меня есть провинциал.
He Needn't Be Such A Saint,
Ему не нужно быть таким святым,
But, Oh! He Dassent Say 'Ain't.'
Но, о! Он не скажет: «Нет».
I Don't Care If His Bankroll Totals Naught,
Мне всё равно, если его состояние равно нулю,
For We Can Live On Love And Food For Thought.
Ведь мы можем жить любовью и пищей для размышлений.
If He's A Scholar, When I See Him I'll Holler,
Если он учёный, когда я его увижу, я крикну: «Мой парень, я рад, что ты откликнулся на моё объявление!»
My Lad, I'm Glad You Answered My Ad!'