Тексты песен   >   H > Horus, LeanJe > Одиноко

Horus, LeanJe - Одиноко - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Horus, LeanJe

Название песни: Одиноко

Дата добавления: 27.03.2026 | 15:46:33

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Horus, LeanJe - Одиноко

Меня солнце приветствует
The sun greets me
В лучших традициях запада
In the best Western traditions
Нервно призывами к действию
Nervously, with calls to action
Страх обнародован запахом
Fear revealed by scent
В черных иконах не спрятана вера
Faith is not hidden in black icons
Я вижу лишь пятна на скатерти
I see only stains on the tablecloth
Будто монах, обречённый быть пеплом
Like a monk, doomed to be ashes
Сгорел, но душа продолжает быть факелом
Burned out, but the soul continues to be a torch
Видели бетон да косяк
We saw concrete and a doorframe
В комнате, которой мониторы свистят
In a room where monitors whistle
Утро будто бы ведомый босяк
Morning, like a driven tramp
Рюкзак на плечо по дороге в лучах
Backpack slung over our shoulders along the road in the rays
Независимо ломали себя долго, упорно
We broke ourselves independently, long and stubbornly
В окнах уборной, опий и порно (Угар)
In the restroom windows, opium and porn (Frenzy)
Доводили себя в морок и Мордор
We drove ourselves into a nightmare and Mordor
В пропасть, как Оруэлл, дорогой до дома
Into the abyss, like Orwell, on the way home
И как? Переписать это как есть
And how? Rewrite it as is
Зависать и писать текст
Hanging out and writing text
Надо полагать, это – контекст
I suppose this is the context
Выпуская демона на волю, воровать честь
Releasing the demon, stealing honor
Кто я? И какой я подобрал вес
Who am I? And what a weight I picked up
Жизнь захотела даровать смерть
Life wanted to bestow death
Ты неумело задавал темп
You clumsily set the pace
И постепенно догорал здесь
And gradually burned out here
Солнце бликами ведет
The sun's glare leads
Нас опять куда-то вдаль
We are again somewhere far away
Что посеем, то возьмем
What we sow, we will take
Чтобы продолжать страдать
To continue to suffer
Утренним туманом, долетая до востока
As morning fog, reaching the east
Сердце монотонно разливается по блокам
The heart monotonously spreads across the blocks
Пробовали выжить этой ночью до восхода
We tried to survive this night until sunrise
Я не понимаю, почему так одиноко
I don't understand why it's so lonely
Из окон тут видно только такие же окна напротив
From the windows here, all you can see are the same windows across the street
От этого вида воротит. Пародия на муравейник
This view makes me sick. A parody of an anthill
Противная нашей природе
Abhorrent to our nature
И нам известно, что в этом месте так жить
And we know that it's impossible to live in this place
Невозможно, казалось бы, вроде
It would seem impossible
Но пройден успешно процесс адаптации, многие больше не против
But the adaptation process has been successfully completed, many no longer object
Среди обитателей здешних, конечно, у них
Among the local inhabitants, of course, they
Несомненно, есть что-то похожее
Undoubtedly, there is something similar
Взгляды потухшие, все бледнокожие
Looks are dull, all pale-skinned
Годы, что прожили будто в загоне, панелями стен огороженном
Years spent as if in a pen, fenced in by paneled walls
Делают взгляды их мутными
Make their gazes cloudy
Будто бы пыльные стекла подъезда
As if the dusty windows of a stairwell
Все тупо опутаны кем-то незримыми путами
Everyone is stupidly entangled in some invisible fetter
Как метастазами
Like metastases
Пыльный и спальный панельный мирок на стыке миров
A dusty and sleepy panel world at the junction of worlds
Где любой поворот — не туда
Where every turn is the wrong way
Перспективы всегда тут черней оперенья ворон
Prospects here are always blacker than the plumage of crows
И ты двигался ровно, красиво вписался в судьбы поворот
And you moved steadily, beautifully fitting into the turn of fate
Если, переборов все проблемы
If, having overcome all problems
Ты здесь обзавелся уютной бетонной норой
You acquired a cozy concrete hole here
Тут то ли ад, то ли лимб
It's either hell or Limbo
Я не квалифицирован что-либо определить
I'm not qualified to define anything
За пролетом пролет и я просто прилип к этим плитам
Flight after flight, and I'm simply stuck to these slabs
Как тот примитивный полип
Like that primitive polyp
Надо валить. Но куда, если тут превалирует даже вдали
I have to get out. But where to, if even in the distance prevails
Серых стен монолит
A monolith of gray walls
И никто не ответит тебе на вопрос
And no one will answer your question
За какие грехи нас сюда упекли
For what sins were we sent here
Утренним туманом, долетая до востока
In the morning fog, reaching the east
Сердце монотонно разливается по блокам
My heart monotonously spreads across the blocks
Пробовали выжить этой ночью до восхода
We tried to survive this night until sunrise
Я не понимаю, почему так одиноко
I don't understand why I feel so lonely