Hotel Paradisio - FLASH - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Hotel Paradisio - FLASH
C'est quand j'suis dans l'brouillard qu'j'suis un virtuose
Когда я в тумане, я виртуоз
J'ai ton cœur en otage quand le ciel est mauve
Я держу твое сердце в заложниках, когда небо фиолетовое
On a d'quoi t'faire planer ou une overdose
У нас есть все, что нужно, чтобы вызвать у вас кайф или передозировку.
J'suis dans l'gaz donc donne la flash
У меня проблемы, так что дай вспышку
J'prends pas parti, j'm'en détache
Я не принимаю чью-либо сторону, я отстраняюсь от нее
Autour de moi, que des flashs
Вокруг меня только мелькает
Tu sais qu'je me tue à la tâche
Ты знаешь, я много работаю
Enroule mon corps dans la bâche
Заверните мое тело в брезент
Donne la, donne la flash
Дай ему, дай ему вспышку
J'crois qu'j'ai fumé quelques verres, j'ai fini à la masse
Кажется, я выкурил немного, и в итоге оказался на свалке.
Demain, je brillerai un peu pour finir dans la masse
Завтра я немного посветлю, чтобы оказаться в толпе
Si mes doutes rallument mon feu, j'les finis à la hache
Если мои сомнения вновь разожгут мой огонь, я прикончу их топором.
Non, j'te raconte pas nos états dans une fin d'semaine
Нет, я не рассказываю вам о нашем состоянии на выходных.
C'est comme parler d'hectare sur des fonds d'semelle
Это все равно, что говорить о гектарах на подошвах.
On verra le visage humain à la fin d'ce monde
Мы увидим человеческое лицо в конце этого мира
Comme j'ai pu voir le monde dans le fond d'ses mains
Как я смог увидеть мир в глубине своих рук
J'suis à vitesse grand V, j'ai un p'tit peu, t'en veux?
Я на высокой скорости, у меня есть немного, хочешь?
J'suis pas mauvais vivant mais j'évite de vriller
Я неплохо живу, но избегаю вращения
Un peu jaloux sur tous les bords' j'ai souvent peur qu'on m'trahisse
Немного ревную со всех сторон, часто боюсь, что меня предадут.
J'ai souvent peur qu'on m'abandonne quand l'bateau s'ra en faillite
Я часто боюсь, что меня бросят, когда судно обанкротится.
Ça vient de l'est aride, parole d'un mec à vide
Идет с засушливого востока, слова пустого парня
Et quand tempête arrive, on verra qu'est-ce t'as dit
И когда придет буря, мы посмотрим, что ты сказал
J'ai que des questions dans mon répertoire
У меня есть только вопросы в моем репертуаре
Et les caissons dans la voiture me donnent l'essence dans le réservoir
И коробки в машине дают мне бензин в баке
C'qui m'anime, c'est mes carences, si j'te baise, c'est en cadence
Меня движут мои недостатки, если я тебя трахну, то это в ритме
J'fais des promesses pour mes redevances, non, j't'ai pas dit pour l'avalanche
Я обещаю свои гонорары, нет, я не говорил тебе о лавине
J'attendais qu'tu cries mon nom, lâche ton corps sur tous les ponts
Я ждал, что ты прокричишь мое имя, выпустишь свое тело на все мосты.
J'mets d'la haine dans tous mes sons car y en a dans tout mes songes
Я вкладываю ненависть во все свои звуки, потому что она во всех моих мечтах.
J'attendais qu'tu cries mon nom, lâche ton corps sur tous les ponts
Я ждал, что ты прокричишь мое имя, выпустишь свое тело на все мосты.
J'mets d'la haine dans tous mes sons car y en a dans tout mes songes
Я вкладываю ненависть во все свои звуки, потому что она во всех моих мечтах.
Donne la flash
Дай вспышку
J'prends pas parti, j'm'en détache
Я не принимаю чью-либо сторону, я отстраняюсь от нее
Autour de moi, que des flashs
Вокруг меня только мелькает
Tu sais qu'je me tue à la tâche
Ты знаешь, я убиваю себя
Enroule mon corps dans la bâche
Заверните мое тело в брезент
Donne la, donne la flash
Дай ему, дай ему вспышку
J'crois qu'j'ai fumé quelques verres, j'ai fini à la masse
Кажется, я выкурил немного, и в итоге оказался на свалке.
Demain, je brillerai un peu pour finir dans la masse
Завтра я немного посветлю, чтобы оказаться в толпе
Si mes doutes rallument mon feu, j'les finis à la hache
Если мои сомнения вновь разожгут мой огонь, я прикончу их топором.