Huda Saad - Shafook Maaha - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Huda Saad

Название песни: Shafook Maaha

Дата добавления: 13.03.2026 | 16:50:44

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Huda Saad - Shafook Maaha

شافوك معاها إيديك في يديها
Они видели тебя с ней, твои руки в её руках.
وعلى من تكذب عليّ ولا عليها

شافوك معاها إيديك في يديها
Кому ты лжёшь, мне или ей?
وعلى من تكذب أنا عليّ ولا عليها
Они видели тебя с ней, твои руки в её руках.
قلبي اللي خذاته إنت عرفاها
Кому ты лжёшь, мне или ей?
يا مالكة عمري إنت مولاته
Ты знаешь, какое сердце ты забрал.
قلبي اللي خذاته إنت عرفاها
О, ты, владеющая моей жизнью, ты её госпожа.
يا مالكة عمري إنت مولاته
Ты знаешь, какое сердце ты забрал.
وأنا معاكي، أنا معاكي
О, ты, владеющая моей жизнью, ты её госпожа.
وفين معايا يا ناسي هوايا
И я с тобой, я с тобой.
وأنا معاكي، أنا معاكي
Где ты со мной, ты, забывшая мою любовь?
فين معايا يا ناسي هوايا
И я с тобой, я с тобой.
تقول معايا وفينك
Где ты со мной, ты, забывшая мою любовь?
نسيني ورامي عينيك
Ты говоришь, что ты со мной, но где ты?
على غيري يا ويلك، ويلك
Ты забыла меня и обратила свой взор
يا سيدي سير وخليني
На кого-то другого, горе тебе, горе тебе!
يا لالة وغير فهميني
О, мой господин, уходи и оставь меня в покое.
كل ما نقرب تبعديني
О, моя госпожа, объясни мне.
ماشي وراك وجننتيني
Каждый раз, когда я приближаюсь, ты отталкиваешь меня.
يا ربي وش هاد الحالة

وأنا معاكي، أنا معاكي
Я слежу за тобой, и ты сводишь меня с ума.
وفين معايا يا ناسي هوايا
О Боже, что это такое?
وأنا معاكي، أنا معاكي
И я с тобой, я с тобой.
فين معايا يا ناسي هوايا
Где ты со мной, ты, забывший мою любовь?
شافونا متفاهمين كثروا عيون الحاسدين
И я с тобой, я с тобой.
قالوا هادوا عايشين وبغاو يفرقونا
Где ты со мной, ты, забывший мою любовь?
عايشتني بالكذوب حبك ما منه هروب
Они увидели, как мы ладим, и завистливые взгляды умножились.
مكتوب عليّ مكتوب نبغيك كي المجنونة

وشافونا متفاهمين كثروا عيون الحاسدين
Они сказали: «Эти двое живут вместе и хотят…» Они пытаются нас разлучить.
قالوا هادوا عايشين وبغاو يفرقونا
Ты жила со мной во лжи, от твоей любви не убежать.
عايشتني بالكذوب حبك ما منه هروب
Написано, написано, что я буду любить тебя как сумасшедшая.
مكتوب عليّ مكتوب نبغيك كي المجنونة
И когда они увидели, что мы ладим, завистливые взгляды умножились.
وأنا معاكي، أنا معاكي
Они сказали: «Эти двое живут вместе», и хотели нас разлучить.
وفين معايا يا ناسي هوايا
Ты жила со мной во лжи, от твоей любви не убежать.
وأنا معاكي، أنا معاكي
Написано, написано, что я буду любить тебя как сумасшедшая.
فين معايا يا ناسي هوايا
И я с тобой, я с тобой.
تقول معايا وفينك
И где ты со мной, ты, забывшая мою любовь?
نسيني ورامي عينك
И я с тобой, я с тобой.
على غيري يا ويلك، ويلك
И где ты со мной, ты, забывшая мою любовь?
يا سيدي سير وخليني
Ты говоришь, что ты со мной, а где ты?
يا لالة وغير فهميني
Ты забыла меня и обратила свой взор.
كل ما نقرب تبعديني
На кого-то другого, горе тебе, горе тебе!
ماشي وراك وجننتيني

يا ربي وش هاد الحالة
О боже, уходи и оставь меня в покое.
وأنا معاكي، أنا معاكي
О, моя леди, объясни мне.
فين معايا يا ناسي هوايا
Каждый раз, когда я приближаюсь, ты отталкиваешь меня.
وأنا معاكي، أنا معاكي
Я не следую за тобой, и ты сводишь меня с ума.
فين معايا يا ناسي هوايا
О Боже, что это за ситуация?