Тексты песен   >   H > Humberto Malta > Crise Existencial

Humberto Malta - Crise Existencial - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Humberto Malta

Название песни: Crise Existencial

Дата добавления: 25.10.2026 | 02:20:41

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Humberto Malta - Crise Existencial

Eu aqui esperando
я здесь жду
E você nada
И ты ничего


-SE EU TE ESCUTAR ATÉ O FINAL
-ЕСЛИ Я СЛУШАЮ ТЕБЯ ДО КОНЦА
MEREÇO UM PRÊMIO?
ЗАСЛУЖИВАЮ ЛИ Я ПРИЗ?


Ce nem se lembrou
Се даже не вспомнил
Do meu aniversario
С моего дня рождения
Ce nem se importou
Се даже не волновало
Diz meu imaginário
Говорит мое воображение


Essa data é importante pra mim
Эта дата важна для меня
E ce nem me ligou
И он даже не позвонил мне
Essa data é importante pra mim
Эта дата важна для меня
E ce nem se lembrou
И он даже не вспомнил


Você ia ligar, e nem me ligou
Ты собирался позвонить, но даже не позвонил мне.
Você ia se importar, e nem se importou
Тебе было бы все равно, и тебе было бы все равно.
Carta ia mandar e nem me mandou
Я собирался отправить письмо и даже не отправил его мне.


Você ia festejar e nem festejou
Ты собирался на вечеринку и даже не веселился
Você ia e nem me cumprimentou
Ты ушел и даже не поздоровался со мной
Você ia lembrar e nem se lembrou
Ты собирался вспомнить и даже не вспомнил


- QUE MÚSICA MELANCÓLICA...
- КАКАЯ МЕЛАНХОЛИЧНАЯ МУЗЫКА...


Eu me sinto ofendido
я чувствую себя обиженным
Eu me sinto esquecido
Я чувствую себя забытым
Eu me sinto rejeitado
Я чувствую себя отвергнутым


Eu me sinto ofendido
я чувствую себя обиженным
Eu me sinto esquecido
Я чувствую себя забытым
Eu me sinto desprezado
Я чувствую себя заброшенным


-TADINHO...
- СЛИШКОМ...


Ce nem se lembrou
Се даже не вспомнил
Do meu aniversário
С моего дня рождения
Essa data é importante pra mim
Эта дата важна для меня
E ce nem se lembrou
И он даже не вспомнил


É triste descobrir
Грустно это узнать
Que o mundo nem gira em torno de mim
Что мир даже не вращается вокруг меня.


É triste constatar
грустно видеть
Que o mundo nem quer me priorizar
Что мир даже не хочет уделять мне приоритетное внимание.


É triste descobrir
Грустно это узнать
Que o mundo nem gira em torno de mim
Что мир даже не вращается вокруг меня.


-.MÚSICA
-.МУЗЫКА
MUITO MELANCÓLICA!
ОЧЕНЬ МЕЛАНХОЛИЧНО!


A data pra mim é especial
Эта дата особенная для меня
Mas não é nem feriado nacional
Но это даже не национальный праздник
A data pra mim é especial
Эта дата особенная для меня


Mas só que eu sou só mais um mortal
Но я просто еще один смертный
A data é bem mais que especial
Дата гораздо больше, чем особенная
Só se for pro meu mundo mental
Только если ты пойдешь в мой мысленный мир


-É ENTÃO
- ЭТО ТОГДА
SEU PROBLEMA É ESSE...
ЭТО ВАША ПРОБЛЕМА...


Mas olha só algo pra me consolar
Но просто посмотри на что-нибудь, что утешит меня.
Pelo menos minha mãe se lembrou
По крайней мере, моя мама помнила
Ela me olhou e começou chorar
Она посмотрела на меня и начала плакать
Aí então me deu um beijo e me abraçou
Потом он поцеловал меня и обнял.


Diz tá feliz com o filho que tem
Он говорит, что доволен сыном, который у него есть.
Diz que eu vou ser sempre o seu neném
Скажи, что я всегда буду твоим ребенком


- UÉEEEEEEEEEH!!.
- УЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ!!.


Mas mesmo assim
Но даже в этом случае


Eu me sinto ofendido
я чувствую себя обиженным
Eu me sinto esquecido
Я чувствую себя забытым
Eu me sinto rejeitado
Я чувствую себя отвергнутым


Eu me sinto ofendido
я чувствую себя обиженным
Eu me sinto esquecido
Я чувствую себя забытым
Eu me sinto desprezado
Я чувствую себя заброшенным
Porque
Почему


Você ia ligar, e nem ligou
Ты собирался позвонить, но даже не позвонил.
Você ia se importar, e nem se importou
Тебе было бы все равно, и тебе было бы все равно.
Carta ia mandar e nem me mandou
Я собирался отправить письмо и даже не отправил его мне.


Você ia festejar e nem festejou
Ты собирался на вечеринку и даже не веселился
Você ia e nem me cumprimentou
Ты ушел и даже не поздоровался со мной
Você ia lembrar e nem se lembrou
Ты собирался вспомнить и даже не вспомнил


CADE MINHA FESTA SURPRESA?
ГДЕ МОЙ ВЕЧЕРИНКА-СЮРПРИЗ?
O MEU BOLO??
МОЙ ТОРТ??
CHAPEUZINHO DE PAPELAO?
КАРТОННАЯ ШЛЯПА?
MÓ MANCADA...
Мо МАНКАДА...


Quero me sentir lembrado
Я хочу чувствовать себя запомненным
Quero me sentir visado
Я хочу чувствовать себя мишенью


É triste descobrir
Грустно это узнать
Que o mundo nem gira em torno de mim
Что мир даже не вращается вокруг меня.


Cadê a festa que iam me fazer
Где вечеринка, которую они собирались устроить для меня?
Cadê o presente que iam me trazer
Где подарок, который они собирались мне принести?


É triste descobrir
Грустно это узнать
Que o mundo nem gira em torno de mim
Что мир даже не вращается вокруг меня.


Você não lembrou e quase chorei
Ты не помнил, и я чуть не заплакал
Mas só que eu fingi que nem liguei
Но я просто притворился, что мне все равно.


Pois é triste descobrir
Ну, грустно это узнать
Que o mundo nem gira em torno de mim
Что мир даже не вращается вокруг меня.


Pois não consigo tá nem aí
Ну, я даже не могу быть там
Pro dia iluminado em que nasci
В тот светлый день, когда я родился


O MEU DIA...
МОЙ ДЕНЬ...
...importante pra mim
... важно для меня
E ce nem se lembrou
И он даже не вспомнил


É triste...
Это грустно...


- AGORA FALA SÉRIO!
- ТЕПЕРЬ БУДЬ СЕРЬЕЗНО!


Numero não provoca imagem mental
Число не вызывает мысленного образа
Aí tal esquecimento é total
Тогда такое забвение полное
Seu esquecimento, na moral
Ваша забывчивость в морали
Não deveria levar a mal
Не следует понимать это неправильно
Pois sei que ele não é proposital
Потому что я знаю, что это не нарочно
Data não vai mediar
Дата не будет посредником
A importância que você me dá
Важность, которую ты придаешь мне


Mas mesmo sabendo disso
Но даже зная это
Tenho crise existencial
У меня экзистенциальный кризис
...Maravilha
...замечательно


PORQUE
ПОЧЕМУ




Essa data é importante pra mim (X8)
Эта дата важна для меня (X8)


- EU TENHO MINHAS AFLIÇÕES
- У МЕНЯ ЕСТЬ СВОИ БОЛЕЗНИ
DE EXISTÊNCIA TAMBÉM
СУЩЕСТВОВАНИЯ ТОЖЕ
POSSO TE CONTAR?
МОГУ Я ВАМ СКАЗАТЬ?