Тексты песен   >   H > Humle > Lov meg det

Humle - Lov meg det - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Humle

Название песни: Lov meg det

Дата добавления: 01.04.2026 | 14:18:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Humle - Lov meg det

Kan vi ikke bare snakke om det
Разве мы не можем просто поговорить об этом?
er så lett å tenke, men vanskelig å angripe
Так легко всё обдумать, но так трудно решиться на шаг.
Du er min aller beste venn
Ты — мой самый лучший друг.
Nå står vi her igjen
И вот мы снова стоим здесь.


Vi kan begge bruke nevene
Мы оба можем пустить в ход кулаки —
Vi har gjort det før, det kan være befriende
Мы делали это раньше, и это может принести облегчение.
Dreti på draget igjen
Да пошёл ты снова!
kompis, hvor skal vi ta det hen
Друг, куда же нас это заведёт?



Просто пообещай, пообещай, пообещай мне:
Bare lov lov lov meg det
Скажи всё так, как есть на самом деле.
Bare si det som det er
Просто пообещай, пообещай, пообещай мне:
Bare lov lov lov meg det
Нам просто нужно постараться стать ближе.
Vi må bare prøve være nær


Разве мы не можем просто поговорить об этом?
Kan vi ikke bare snakke om det
Не дай вёслам выскользнуть из рук,
Ikke la åra fly avsted
Разрушив всё до основания.
Og rive alt i stykker
Я не думаю, что наша история уже закончена.
Jeg tror ikke vår historie er over nå


Так легко просто отложить всё на потом,
Alt er så lett å bare utsette
Боясь шагнуть в глубину —
Redd for å gå i dypet
Прямо навстречу неизвестности.
i møte med det ukjente
Просто представь: мы на острове, и ты говоришь мне всё, что должен сказать.
Bare se meg i øya å si det du må si


Просто пообещай, пообещай, пообещай мне:

Скажи всё так, как есть на самом деле.
Bare lov lov lov meg det
Просто пообещай, пообещай, пообещай мне:
Bare si det som det er
Нам просто нужно постараться стать ближе.
Bare lov lov lov meg det

Vi må bare prøve være nær
Ведь ты разжёг во мне огонь.

Я хочу подвести черту.
For du har tent en ild i meg
Ведь ты разжёг во мне огонь.
Jeg vil sette strek
Я хочу заключить мир.
For du har tent en ild i meg

Jeg vil slutte fred
Просто пообещай, пообещай, пообещай мне:

Скажи всё так, как есть на самом деле.

Просто пообещай, пообещай, пообещай мне:
Bare lov lov lov meg det
Нам просто нужно постараться стать ближе.
Bare si det som det er
Bare lov lov lov meg det
Vi må bare prøve være nær