hollivolli - В старом парке - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни hollivolli - В старом парке
В старом парке дождь давно прошел
The rain in the old park has long since stopped
Но тебя самой давно нету рядом
But you yourself have long been gone
Я хочу чтоб это был сон
I want this to be a dream
Но дышать не даёт мне какой-то ком
But some lump prevents me from breathing
Я бы все отдал, чтобы вернуть
I would give anything to bring back
Ночи с тобой под одним одеялом
Nights with you under the same blanket
Без тебя мне долго не протянуть
I can't last long without you
И спокойно уже не могу уснуть
And I can't sleep peacefully anymore
Может быть я был не прав
Maybe I was wrong
Может быть, что-то сделал совсем не так
Maybe I did something completely wrong
Но ты, тебя уже мне не найти
But you, I will never find you again
Мне себя теперь уж точно не спасти
I certainly can't save myself now
И может спустя месяц, а может спустя год
And maybe in a month, or maybe in a year
Ты все же вспомнишь меня все равно
You will still remember me anyway
Люди никогда не забывают то
People never forget what
Что приносит радость, что приносит боль
Brings joy, what brings pain
И может спустя месяц, а может спустя год
And maybe in a month, or maybe in a year
Меня уже не будет, но ты узнаешь, что
I will no longer be here, but you will know that
Тобой я очень, очень дорожил
I treasured you very, very much
И все же я себя так и не простил
And yet I still haven't forgiven myself
Неужели и правда такой конец
Is this really the end?
Помню, как ненавидел меня твой отец
I remember how your father hated me
И теперь всегда в лицах других людей
And now, always in the faces of others
Мне будут видны черты твоего лица
I will see the features of your face
И может спустя месяц, а может спустя год
And maybe in A month, maybe a year from now
Ты все же вспомнишь меня все равно
You'll still remember me anyway
Люди никогда не забывают то
People never forget what brings joy, what brings pain
Что приносит радость, что приносит боль
And maybe a month from now, maybe a year from now
И может спустя месяц, а может спустя год
I'll be gone, but you'll know that
Меня уже не будет, но ты узнаешь, что
I treasured you very, very much
Тобой я очень, очень дорожил
And yet I still haven't forgiven myself
И все же я себя так и не простил
The rain in the old park has long since passed
В старом парке дождь давно прошел
We won't return to the old park again
В старый парк мы не вернёмся вновь
I ask you to forget everything
Прошу тебя позабудь обо всем
Memories bring only pain
Воспоминания приносят только боль