Тексты песен   >   I > IMBRO > Так бывает

IMBRO - Так бывает - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: IMBRO

Название песни: Так бывает

Дата добавления: 09.07.2026 | 11:30:22

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни IMBRO - Так бывает

Здравствуй, папа, родной... как ты там?..
Hello, dad, dear... how are you there?..
Самый любящий в мире мужчина..
The most loving man in the world...
Знаешь, если года посчитать,
You know, if you count the years,
У тебя сейчас были б морщины...
You'd have wrinkles now...


Я бы их целовал не шутя
I would kiss them in earnest
Или ныл в рукав, когда плохо.
Or he whined in his sleeve when it was bad.
Ты шепнул бы, что годы летят,
You would whisper that the years fly by
Только я всё такой же дурёха...
Only I'm still the same fool...


Ты мне сниться совсем перестал.
I stopped dreaming about you completely.
Не приходишь - скажи мне, так надо?
If you don’t come, tell me, is this necessary?
С ливнем весточку дай - как ты там?.. -
With the rain, give me news - how are you there?.. -
Мы с семьёй отчаянно рады.
My family and I are desperately happy.


Я тебе расскажу, как живу,
I'll tell you how I live,
Что пишу, с кем не жду больше встречу...
What am I writing, who am I not looking forward to meeting again...
И что еле держусь на плаву,
And that I'm barely staying afloat
Всё надеясь, что `время залечит`.
All hoping that “time will heal.”


А оно мерно тикает в такт,
And it ticks rhythmically to the beat,
Долго шьёт оно швы - не для слабых.
It takes a long time to sew seams - not for the weak.
Знаешь, если года посчитать...
You know, if you count the years...
Седина тебе очень пошла бы...
Gray hair would suit you very well...


Четыре буквы, зато бесконечный смысл.
Four letters, but endless meaning.
Это отец, ты за его спиной,
This is the father, you are behind him,
Он мудрый, для тебя самый он верный,
He is wise, for you he is the most faithful,
Самый любимый, мужчина он твой
The most beloved, he is your man


Ну кто сказал, что папы не плачут?
Well, who said that dads don't cry?
Они просто закрывают глаза..
They just close their eyes...
Над нами сегодня вид солнца,
The sun is above us today,
А над нами сегодня Земля
And above us today is the Earth


Ну кто сказал, что папам не больно,
Well, who said that dads don't get hurt?
Они просто умеют терпеть...
They just know how to endure...
Если сын или дочь не довольны,
If your son or daughter is not happy,
Начинают рано стареть
They begin to grow old early


Папа сильно, звучит это слово.
Dad is strong, this word sounds.
Антизащитник и твой лучший друг
Anti-defender and your best friend
Очень жаль, что в жизни суровой,
It's a pity that in life's harshness,
Не сможем ощутить тепла ваших рук...
We won't be able to feel the warmth of your hands...