IU - Last Fantasy - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни IU - Last Fantasy
좋은 꿈을 꿨죠
Мне приснился хороший сон.
어느 꽃보다 아름다운
Прекраснее любого цветка
찬 바람결에 이불 당기며
Натягивая одеяло на себя, чтобы укрыться от холодного ветра.
눈을 뜨니 오늘이었죠
Когда я открыл глаза, это было сегодня.
어느새 계절도 바뀌었죠
Времена года изменились прежде, чем мы это заметили.
하얀 하늘과 파란 구름조각들
Белое небо и синие облака
내 맘대로 그려지던 곳
Место, которое я нарисовал, как мне хотелось
다시 만날 수 있을까
Встретимся ли мы снова?
또 내게 올까
Ты придёшь ко мне снова?
아득한 건 언제나
Далекое всегда
늘 아름답게 보이죠
Ты всегда выглядишь прекрасно.
가까이 다가선 세상은
Мир, который стал ближе
내게 뭘 보여줄까요
Что ты мне покажешь?
아직 겁이 많은 이런 나
Я все еще боюсь этого.
그대라면 내가 기대도 될까요
Если это ты, могу ли я тебя ожидать?
더 조금만 맘을 열어 줄래요
Не могли бы вы открыть свое сердце немного шире?
그댄 누군가 필요하지 않나요
Тебе кто-нибудь не нужен?
나처럼
Как я
그런 적 없나요
У вас когда-нибудь такое случалось?
아주 긴 잠을 잔 것처럼
Как будто я очень долго спал
어제와 살짝 다른 공기에
Воздух немного отличается от вчерашнего.
왠지 하루가 낯설 때
Когда день кажется незнакомым
왠지 모든 게 낯설 때
Когда все кажется незнакомым
나의 아침이 누군가의 밤이란
Моё утро — это чья-то ночь.
아주 당연한 그 사실이
Этот совершенно очевидный факт
왜 이리 외로운건지 왜 슬픈건지
Почему мне так одиноко? Почему мне так грустно?
아득한 건 언제나 늘 아름답게 보이죠
Далекое всегда выглядит прекрасно
가까이 다가선 세상은 내게 뭘 보여줄까요
Что покажет мне мир, когда я подойду ближе?
아직 겁이 많은 이런 나
Я все еще боюсь этого.
그대라면 내가 기대도 될까요
Если это ты, могу ли я тебя ожидать?
더 조금만 맘을 열어 줄래요
Не могли бы вы открыть свое сердце немного шире?
그댄 누군가 필요하지 않나요
Тебе кто-нибудь не нужен?
꼭 나처럼
Прямо как я
내 마지막 판타지를
Моя последняя фантазия
내 가슴에 영원히
Навсегда в моем сердце
날아갈 수 있다면
Если бы я мог летать
난 그대에게 갈 텐데
Я пойду к тебе
하지만 지난 밤
Но вчера вечером
꿈 속의 의미를 나는 믿어요
Я верю в значение снов.
아직 모르는게 많은 나
Я еще многого не знаю.
저 문을 열고 걸어나가도 되겠죠
Я могу открыть эту дверь и выйти.
날 천천히 기다릴 수 있나요
Ты можешь подождать меня медленно?
기도해줘요 넘어지지 않도록
Пожалуйста, помолитесь за меня, чтобы я не упал.
나를 믿어요
Поверьте мне
Смотрите так же
IU - Not Spring, Love, or Cherry Blossoms
Последние
Sayuri Sugawara - Kimi ga iru kara
Популярные
Ishiko Hyromory - Гимн японских летчиков-камикадзе
Случайные
Slim Dusty - I Must Have Good Terbaccy When I Smoke
Red Hot Chili Peppers - I Could Die For You
Eminem feat. Linkin Park, Alan Walker - Legends Never Die
Dance Hall Crashers - He Wants Me Back