Тексты песен   >   I > Iklos > Trouver les mots

Iklos - Trouver les mots - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Iklos

Название песни: Trouver les mots

Дата добавления: 08.12.2025 | 17:48:44

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Iklos - Trouver les mots

Ce matin, il n’y a pas que l’eau qui est troublée.
Сегодня утром не только вода взволнована.
Le ciel nous nargue, il est beaucoup trop bleu.
Небо насмехается над нами, оно слишком синее.
Hier encore je disais nous,
Ещё вчера я говорил «мы»,
Mais demain déjà je m’écrierai fou :


Но завтра я уже буду кричать в безумии:
Pourquoi je l’ai laissée partir ?

Mais pour l’instant je ne trouve pas les mots,
Зачем я её отпустил?
Les mots sont écrits sur le sable par terre.

Écrits dans les larmes qui coulent sur mes paumettes,
Но сейчас я не могу подобрать слов,
Héra je te jure je me sens complétement paumé.
Слова написаны на песке, на земле.
Pre-chorus & Chorus
Написаны в слёзах, что текут по моим скулам,

Гера, клянусь, я чувствую себя совершенно потерянным.
Nana na na

Nana na na
Предхор и припев
Nana

Hey Hey
Нана на на

Нана на на
Et si ce soir je reste silencieux
Нана
c’est parce que je n’arrive pas trouver les mots (6x)
Эй-эй
Danser ensemble,

hey hey hey
И если я молчу сегодня ночью,
On a dansé ensemble
то потому, что не могу подобрать слов (6x)
hey hey hey
Танцевали вместе,

эй-эй-эй
Mon coeur est vaste mais il est plus froid que la Tundra.
Мы танцевали вместе,
Tu sais bien qu’il n’y a que toi qui m’attendris.
эй-эй-эй
Je me dis que c’est rien ce vide sous mon torse,

Mais demain déjà me donnera sûrement tort.
Моё сердце огромное, но оно холоднее тундры.


Bébé reviens c’est froid
Ты прекрасно знаешь, что только ты можешь тронуть моё сердце.
Bébé sans toi c’est froid

Je vois encore ta silhouette dans la forme des draps sé-frois
Я говорю себе, что эта пустота под моей грудью – ничто,


Bébé reviens c’est froid
Но завтрашний день обязательно докажет, что я ошибаюсь.
Bébé sans toi c’est froid

Je vois encore ta silhouette dans la forme des draps sé-frois
Малышка, вернись, холодно.
Pre-chorus & Chorus
Малышка, без тебя холодно.

Я всё ещё вижу твой силуэт на сухих, холодных простынях.
C’est le dernier, ce moment

C’est le nôtre, c’est pour nous,
Малышка, вернись, холодно.
Pour nous deux, pour nous deux,
Малышка, без тебя холодно.
C’est le nôtre, profitons,
Я всё ещё вижу твой силуэт на сухих, холодных простынях.
D’être ensemble, juste encore,

Un battement un dernier ,
Предхор и припев.
Profitons, taisons-nous ,

Nous n’avons pas le temps.
Это последний момент.

Он наш, он для нас.
Danser ensemble, t’étais venue me chercher pour qu’on puisse

Danser ensemble, profitons c’est la dernière fois qu’on va
Для нас двоих, для нас двоих.
Danser ensemble, on sera toujours liés car on a
Он наш, давай насладимся им.
Dansés ensemble.
Побыть вместе, всего лишь ещё один раз.

Последний бит.
Pre-chorus & Chorus
Давай насладимся им, давай помолчим.