InGrid - l'ete indien - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни InGrid - l'ete indien
(Ммм)
(Mmm)
On ira ou tu voudras quand tu voudras
On Ira Ou Tu Voudras Quand Tu Voudras
Et I'on s'aimera encore lorsque I'amour sera mort
Et i'on s'aimera encore lorsque i'amour Sera more
Toute la vie
Toute la vie
Sera pareille a ce matin
Sera Pareille a Ce Matin
Aux couleurs de I'ete Indien
Aux couleurs de i'ete indien
(Ммм)
(Mmm)
Знаешь, я ведь не понимаю по-французски,
You know, I don't understand French,
И слов твоих мне не разобрать,
And I can’t make out your words,
Но это, наверное, к лучшему.
But this is probably the best.
Зачем? Зачем мне знать, что я для тебя обычный случай
For what? Why should I know that I am a common case for you
Так. Твой обычный случай.
So. Your usual case.
Плачь метель над новогоднею Москвой,
Cry the blizzard over the New Year's Moscow,
Снегом покорён Париж от тротуаров до крыш.
Snow was conquered by Paris from sidewalks to roofs.
Только я, я покорён тобой одной,
Only I, I am conquered by you alone,
И во мне ты снегом паришь.
And in me you are hovering with snow.
Проигрыш:
Loss:
(Ммм)
(Mmm)
On ira ou tu voudras quand tu voudras
On Ira Ou Tu Voudras Quand Tu Voudras
Et I'on s'aimera encore lorsque I'amour sera mort
Et i'on s'aimera encore lorsque i'amour Sera more
Toute la vie
Toute la vie
Sera pareille a ce matin
Sera Pareille a Ce Matin
Aux couleurs de I'ete Indien
Aux couleurs de i'ete indien
Две мечты, два солнца посреди зимы,
Two dreams, two suns in the middle of winter,
А может просто взяли мы лишь день у счастья взаймы.
Or maybe we just took only a day with happiness.
Белый снег сведёт мою мечту на нет,
White snow will reduce my dream for nothing,
Всё, привет, обратный билет.
Everything, hello, is a return ticket.
(Ммм)
(Mmm)
Не говори: "Прощай". Скажи: "До встречи!"
Do not say: "Goodbye." Say: "See you!"
Смотрите так же
Последние
Rita Wilson - Leaving on a Jet Plane
Азамат Исенгазин - Рыжая девчонка
Edith Piaf - Enfin le printemps
Популярные
Ishiko Hyromory - Гимн японских летчиков-камикадзе
Случайные
Вопли Видоплясова - Ой ти, Галю, Галю молодая
Bobby Horton - Battle Of New Orleans
Не плач Рідная Мати - Не плач Рідная Мати
Pirate Station Inferno 2014 LIVE SPB - ENEI
Юрий Гальцев, Елена Воробей, Алсу, Жасмин - Если б я был султан