Infernus Novas - Лживый гонец - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Infernus Novas - Лживый гонец
В покосившейся церквушке близ гниющего болота
In a rickety little church near a rotting swamp,
Запах ладана претит.
The smell of incense is repulsive.
Святой отец искуситель обещал людям райскую жизнь:
The tempting holy father promised people a life in paradise:
«Помолись – бог тебя простит».
"Pray, and God will forgive you."
Но лгал безбожно несчастным, закрывал глаза на грехи.
But he lied wickedly to the unfortunate, turning a blind eye to their sins.
А грехи с каждым днём росли.
And the sins grew with each passing day.
А народ его и чтит, не зная правды.
And the people revere him, unaware of the truth.
Помолился – согрешил. Согрешил – помолись.
Prayed—sinned. Sinned—pray.
Иллюзорна ваша жизнь. В рай вы рвётесь?
Your life is illusory. Are you yearning for paradise?
Лишь страдания и страх очистят душу.
Only suffering and fear will cleanse the soul.
Так бы вечно им и жить за непроглядной пеленой
Would that they would live forever behind the impenetrable veil
Бога лживого гонца.
Of the false messenger of God.
Но святой отец издох. Время правды пришло.
But the holy father has died. The time for truth has come.
Я открою вам глаза.
I will open your eyes.
Бесшабашный люд в рай приведу,
I will lead the reckless people to paradise,
Научу жить без греха.
I will teach you to live without sin.
Согрешил – спасения нет! Будешь наказан!
Sinned—there is no salvation! You will be punished!
Вечно тлеть твоей душе в пламени ада!
May your soul rot forever in the flames of hell!
Ежели убил отец своего сына.
If a father killed his son.
Не спасут его молитвы и добрые дела!
Prayers and good deeds will not save him!
Переглядывался в страхе народ в деревне.
The villagers looked at each other in fear.
Боялся молвить поперёк моего слова.
They were afraid to contradict my words.
Горели свечи по углам, молился каждый,
Candles burned in the corners, everyone prayed,
Желая в смерти в рай попасть в греховной жизни.
Wishing to enter heaven in death after a sinful life.
Смотрите так же
Infernus Novas - Кричи моё имя
Последние
Cristiano Neves - Onde Meu Bem Andara
Популярные
Ishiko Hyromory - Гимн японских летчиков-камикадзе
Случайные
Тупак Шакур - Я зайду к тебе в гости
2001 Echoes - The Best Of Pink Floyd - Hey you
вова миронов. - наша золотая осень грела нас листвой.
Горят воспоминания... - Ачи Пурцеладзе
