Тексты песен   >   I > Inna Syberia > Морозко

Inna Syberia - Морозко - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Inna Syberia

Название песни: Морозко

Дата добавления: 25.03.2026 | 17:40:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Inna Syberia - Морозко

Тепло ли те девица?
Are you warm, my dear?
Тепло ли те красная?
Are you warm, my dear?
Бедная, надеется,
Poor me, I hope,
Что отчие сжалятся.
That my parents will have pity.
Отчие не сжалятся,
My parents will not have pity,
Не помогут в той беде.
Will not help in this misfortune.
Одна - одинешенька
Alone, all alone,
Сгинешь в лютом холоде...
You will perish in the bitter cold...


Повезла
My mother took me
Меня маменька
To the dense forest,
Да в дремучий лес ,
Thick and dark.
Непрогляд густой.
I thought,
Думала,
I would perish dead
Сгину замертво
Or return home,
Или в дом вернусь,
Bent over by the chase.
Гнутая гоньбой.


Look at me,
Посмотри на меня,
You cannot look without tears,
Не взглянуть без слез,
I will perish dead
Сгину замертво
In the bitter cold.
В лютый я мороз.
If the bear does not bend me,
Коль медведь не погнет,
If the wolf does not eat me,
Коли волк не съест-
This dead forest will be my home.
Будет домом мне

Этот мертвый лес.
Are you warm, my dear?

Are you warm, my dear?


Тепло ли те девица?
Since childhood, I've heard this slander:
Тепло ли те красная?
"What's inside me -
Тепло ли те девица?
There's no escape.

God endured,

And He commanded us too.
С детства слышу
Accept your lot,
Я тот навет:
Maiden."
“Что внутри меня -

Тому хода нет.
Don't sleep, my dear,
Бог терпел,
Don't close your eyes.
Да и нам велел.
You can withstand the cold -
Принимай и ты,
It means you've grown up.
Девка, свой удел”.


Now you will receive your reward -
Не спи, милая,
A groom, and you will be
Не закрывай глаза.
married.
Холод выдержит -

Значит выросла.
Are you warm, my maiden?
Най получишь ты
Are you warm, my beautiful one?
Награду свою -
Poor thing, she hopes,
Жениха и быть
That her fathers will take pity.
Те замужнею.
Her fathers will not take pity,

They will not help in this misfortune.
Тепло ли те девица?
Alone, all alone,
Тепло ли те красная?
You will perish in the bitter cold...
Бедная, надеется,

Что отчие сжалятся.
Look at the table,
Отчие не сжалятся,
The tablecloth is pure linen!
Не помогут в той беде.
Here is kutia for you,
Одна - одинешенька
Viburnum and blackthorn.
Сгинешь в лютом холоде...


There will be a feast,

Everything has truly come true.
Глянь на стол,
"You are my savior,
Скатерть - чистый лен!
Karachun-Frost!"
Тут кутья тебе,
Don't believe your eyes,
Калина да тёрн.
Look there,
Будет пир,
Where that tower was -
Все взапрямь сбылось.
Black water!
“Ты спаситель мой
And your veil,
Карачун-Мороз!”
And your Vanya,
Да не верь глазам,
We are all in oblivion
Погляди туда,
Overgrown with grass!
Где был терем тот -

Черная вода!
Are you warm, my maiden?
И фата твоя,
Are you warm, my beautiful one?
И Ванюшка твой,
Poor thing, she hopes
Все мы в небыли
That her fathers will have pity.
Поросли травой!
Her fathers will not have pity,

They will not help in this misfortune.

Alone - all alone
Тепло ли те девица?
You will perish in the bitter cold...
Тепло ли те красная?

Бедная, надеется,
Are you warm, my maiden?
Что отчие сжалятся.
Are you warm, my beautiful one?
Отчие не сжалятся,
Poor thing, she hopes
Не помогут в той беде.
That her fathers will have pity.
Одна - одинешенька
Sleep, my beauty.
Сгинешь в лютом холоде…
Forget yourself in cruel dreams...

Her fathers will not have pity.
Тепло ли те девица?
They will find you early in the spring.
Тепло ли те красная?
Бедная, надеется
Что отчие сжалятся
Спи, моя красавица
Забывайся лютом в сне...
Отчие не сжалятся
Найдут рано по весне.
Смотрите так же

Inna Syberia - Баю бай

Inna Syberia - Потерял Голову

Inna Syberia - Ведьма

Все тексты Inna Syberia >>>