Тексты песен   >   I > Inspiritum > Так жаль

Inspiritum - Так жаль - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Inspiritum

Название песни: Так жаль

Дата добавления: 23.10.2025 | 20:06:51

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Inspiritum - Так жаль

Когда-нибудь настанет миг
Someday the moment will come
Порвем все маски пополам
We'll tear all the masks in half
Я молю, каждый раз
I pray, every time
Но опять по кругу...
But again in a circle...


Так жаль
So sorry
Я искренен как никогда, мне так жаль
I'm more sincere than ever, I'm so sorry
Я точно не забуду это, так жаль
I definitely won't forget this, so sorry
Мы всей страной грустим тогда,
We, the whole country, are sad then,
Грустим тогда, когда жаль
We're sad when we feel sorry


Мир как в матрице
The world is like in the Matrix
Кругом паранойя
Paranoia all around
Когда мы оставим
When will we leave
Друг друга в покое?
Each other alone?
Во мне не видно правды
I can't see the truth in you
В отражении только тень
Only a shadow in the reflection
Я не вспомню как ты,
I can't remember how you are,
Ведь играю для людей
After all, I'm playing for people
Листаю ленту вижу пару новых новостей
I scroll through my feed and see a couple of new news items
А мне все равно, у меня все окей
But I don't care, I'm okay
Окей, окей
Okay, okay


Так жаль
So sorry
Я искренен как никогда, мне так жаль
I'm more sincere than ever, I'm so sorry
Я точно не забуду это, так жаль
I definitely won't forget this, so sorry
Мы всей страной грустим тогда,
We're all sad then, as a country,
Грустим тогда, когда жаль
We're sad when we're sad
Я искренен как никогда, мне так жаль
I'm more sincere than ever, I'm so sorry
Я точно не забуду это, так жаль
I definitely won't forget this, so sorry
Мы всей страной грустим тогда,
We're all sad then, as a country,
Грустим тогда...
We're sad then...


Я все вижу по глазам,
I see it all in your eyes,
Мне не нужно лишних слов
I don't need any extra words
Ты давно все знаешь сам,
You've known it all for a long time,
Наша жизнь простое шоу
Our life is just a show
Мы актёры, как в кино
We're actors, like in a movie
Ведь нам собственно плевать
After all, we don't really care
Будем плакать и рыдать
We'll cry and sob
Будем плакать и рыдать!
We'll cry and sob!
От меня осталось только тело

И я рисую мелом
All that's left of me is my body
На старой и покошенной стене,
And I draw with chalk
Что я люблю делать,
On the old, sagging wall,
Что меня так задело,
What I love to do,
Я пишу, но во мне нету
What touched me so,
Даже грамма сожалений!
I write, but I don't have

Not even an ounce of regret!
Так жаль

Я искренен как никогда, мне так жаль
So sad
Я точно не забуду это, так жаль
I'm more sincere than ever, I'm so sorry
Мы всей страной грустим тогда,
I definitely won't forget this, so sad
Грустим тогда, когда жаль
We, the whole country, are sad then,
Я искренен как никогда, мне так жаль
We are sad when we feel sorry
Я точно не забуду это, так жаль
I'm more sincere than ever, I'm so sorry
Мы всей страной грустим тогда,
I definitely won't forget this, so sad
Грустим тогда...
We, the whole country, are sad then,

We are sad then...
Я искренен как никогда

Как никогда...
I'm more sincere than ever