Тексты песен   >   I > Irena Berti > Мадонна

Irena Berti - Мадонна - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Irena Berti

Название песни: Мадонна

Дата добавления: 05.10.2026 | 02:08:27

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Irena Berti - Мадонна

Не ангел, не богиня ты, дитя
You are not an angel, you are not a goddess, child.
Твои черты так кротко простодушны,
Your features are so meekly simple-minded,
Так полны жизни, милы и нежны,
So full of life, sweet and gentle,
Что на тебя глядеть и весело, и грустно
That looking at you is both fun and sad


Твой взор живой, твои уста,
Your gaze is alive, your lips,
Улыбка тихая, дыханье
Quiet smile, breathing


Всё манит, всё чарует в час свиданья,
Everything beckons, everything enchants at the time of meeting,
Всё будит тайную мечту и светлый сон
Everything awakens a secret dream and a bright dream


Когда б я мог, я б вечный образ твой
If I could, I would be your eternal image
В душе хранил, как в храме драгоценность,
I kept it in my soul like a jewel in a temple,
Чтоб, глядя на тебя в часы смятенья,
So that, looking at you in hours of confusion,
Искать в тебе и мир, и красоту, и покой
Look for peace, beauty, and tranquility in you


Твой взор живой, твои уста,
Your gaze is alive, your lips,
Улыбка тихая, дыханье
Quiet smile, breathing


Всё манит, всё чарует в час свиданья,
Everything beckons, everything enchants at the time of meeting,
Всё будит тайную мечту и светлый сон
Everything awakens a secret dream and a bright dream
Искать в тебе и мир, и красоту, и покой
Look for peace, beauty, and tranquility in you