Тексты песен   >   I > Ivan B Flow > Dejame Hacerte Feliz

Ivan B Flow - Dejame Hacerte Feliz - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ivan B Flow

Название песни: Dejame Hacerte Feliz

Дата добавления: 07.09.2026 | 20:37:00

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ivan B Flow - Dejame Hacerte Feliz

Quisiera platicarte un par de cosas
Я хотел бы сказать вам пару вещей
Escúchame un momento y no te enojes niña hermosa
Послушай меня на минутку и не сердись, красивая девушка.
Sé muy bien que sentirás mil mariposas
Я очень хорошо знаю, что ты почувствуешь тысячу бабочек
Cuando te acuerdes de todas las rosas
Когда ты вспомнишь все розы


Se nota en tu mirada que me sigues queriendo
Ты можешь видеть в твоих глазах, что ты все еще любишь меня.
Yo sé que me equivoque pero no es para tanto
Я знаю, что был неправ, но это не так уж и плохо
Para que me cierres las puertas de tu querer
Чтобы ты закрыла для меня двери своей любви


De qué manera escapó de la realidad (Dímelo)
Как ты сбежал от реальности (Скажи мне)
Si te extraño cada día más
Если я буду скучать по тебе больше с каждым днем
Dime como hacerle para no pensar (Lo Que No)
Скажи мне, как не думать (что не так)
Se pudo hacer en verdad
Это действительно можно сделать


Por eso te busque tal vez ya te moleste
Поэтому я и ищу тебя, может быть, это тебя уже беспокоит.
Tal vez te caiga mal espera no contestes
Может я тебе не нравлюсь, подожди, не отвечай
Escucha estas palabras que diré tranquilamente (escúchalas)(ha)
Послушайте эти слова, которые я скажу спокойно (послушайте их) (ха)
Y tal vez tú te convences
И, возможно, ты убедишь себя


Déjame hacerte feliz
позволь мне сделать тебя счастливым
Yo sé muy bien que me equivoque
Я прекрасно знаю, что был неправ
Por favor regresa a mi
Пожалуйста, вернись ко мне
Te necesito a mi lado bebe
Ты мне нужен рядом, детка


Déjame hacerte feliz
позволь мне сделать тебя счастливым
Yo sé muy bien que de ti me aleje
Я прекрасно знаю, что ушел от тебя
Por favor regresa a mi
Пожалуйста, вернись ко мне
Si no vuelves la verdad me moriré
Если ты не вернешься, правда в том, что я умру


Por la madrugada te extraño a quien engaño
Утром я скучаю по тебе, кому я изменяю?
Yo creo que por quererte a ningún extraño hago daño
Я верю, что, любя тебя, я не причиняю вреда никому незнакомому человеку.
Y si lo hago que me perdone Diosito
И если я это сделаю, да простит меня Бог.
Si estoy aquí es porque en verdad te necesito
Если я здесь, то это потому, что ты мне действительно нужен


Y haré hasta lo imposible por tenerte aquí Amorcito
И я сделаю все возможное, чтобы ты была здесь, любимая.
No se haga del rogar si sabe que la derrito
Не умоляй, если знаешь, что я тебя расплавлю
Metiéndome un poco haga memoria
Немного вникнув в это, запомни
Recuerde aquella noche cuando la lleve a la gloria
Помни ту ночь, когда я привел ее к славе
O ha acaso no recuerda los días que fue mi novia
Или, может быть, он не помнит те дни, когда был моей девушкой
Yo sé que si porque te miras tan obvia
Я знаю, что да, потому что ты выглядишь так очевидно
Tu mirada te delata cuando me miras de frente
Твой взгляд выдает тебя, когда ты смотришь на меня прямо
Y aunque no me digas nada yo sé que también me quieres
И даже если ты мне ничего не говоришь, я знаю, что ты тоже меня любишь


Tal vez te sorprenderás dirás que hay más mujeres
Может быть, вы удивитесь и скажете, что женщин больше.
Entonces date cuenta si hay bastantes porque estoy aquí
Так что обратите внимание, достаточно ли их, потому что я здесь
Por que como tú no hay ninguna baby
Потому что нет такого ребенка, как ты
Es difícil despertar y no mirarte junto a mí
Трудно проснуться и не посмотреть на тебя рядом со мной


Déjame hacerte feliz
позволь мне сделать тебя счастливым
Yo sé muy bien que me equivoque
Я прекрасно знаю, что был неправ
Por favor regresa a mi
Пожалуйста, вернись ко мне
Te necesito a mi lado bebe
Ты мне нужен рядом, детка


Déjame hacerte feliz
позволь мне сделать тебя счастливым
Yo sé muy bien que de ti me aleje
Я прекрасно знаю, что ушел от тебя
Por favor regresa a mi
Пожалуйста, вернись ко мне
Si no vuelves la verdad me moriré
Если ты не вернешься, правда в том, что я умру


Déjame hacerte feliz
позволь мне сделать тебя счастливым
Yo sé muy bien que me equivoque
Я прекрасно знаю, что был неправ
Por favor regresa a mi
Пожалуйста, вернись ко мне
Te necesito a mi lado bebe
Ты мне нужен рядом, детка


Déjame hacerte feliz
позволь мне сделать тебя счастливым
Yo sé muy bien que de ti me aleje
Я прекрасно знаю, что ушел от тебя
Por favor regresa a mi
Пожалуйста, вернись ко мне
Si no vuelves la verdad me moriré
Если ты не вернешься, правда в том, что я умру


(Solamente déjame hacerte feliz ok
(Просто позволь мне сделать тебя счастливым, окей
No te pido nada más
Я не прошу тебя ни о чем больше
Eres lo mejor que me ha pasado
Ты лучшее, что со мной случалось
Y quiero tenerte por siempre a mi lado)
И я хочу, чтобы ты всегда был рядом со мной)


(Ivan B Flow)
(Иван Б. Флоу)
(Castañuela Studios, 2015)
(Студия Кастаньюэла, 2015)
(Alex Rodd en la Producción) (Yeah)
(Алекс Родд в производстве) (Да)


Смотрите так же

Ivan B Flow - Un Par de Escritos

Все тексты Ivan B Flow >>>