Тексты песен   >   I > Ivan Filippov > Finita la commedia

Ivan Filippov - Finita la commedia - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ivan Filippov

Название песни: Finita la commedia

Дата добавления: 07.05.2026 | 01:46:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ivan Filippov - Finita la commedia

Я не играю давно,
I haven't played for a long time
Ведь в этой игре
After all, in this game
Ты часто меняешь роли.
You change roles often.
На сердце замок
There's a castle on the heart
Я сниму по весне,
I'll take pictures in the spring
Чтобы не знала боли.
So that I don't know pain.


Мне хватило сполна.
I had enough.
Не продолжай.
Don't continue.
Просто давай закончим.
Just let's finish.
Свет гаснет и нам
The light goes out for us too
Зрительный зал
Auditorium
С тобой уже не заполнить.
You can't fill it anymore.


Занавес падает, аплодисменты,
The curtain falls, applause,
Но вместо драмы тут - только комедия.
But instead of drama there is only comedy.
Заново проживать эти моменты все,
Reliving all these moments again,
Раз за разом мне не хватит терпения.
Time after time I run out of patience.
Очень жаль, что ты играла, а я любил.
It's a pity that you played and I loved.
Плачешь в ванной, но больше не верю я.
You cry in the bathroom, but I don’t believe it anymore.
Всё финал - Finita la commedia.
The whole finale is Finita la commedia.


Хватить играть, смой макияж.
Stop playing, wash off your makeup.
Мне всё равно понятно.
I still understand.
Твой зал опустел, пора по домам -
Your hall is empty, it's time to go home -
Часы не вернуть обратно.
The watch cannot be returned.


Мне хватило сполна.
I had enough.
Не продолжай.
Don't continue.
Просто давай закончим.
Just let's finish.
Свет гаснет и нам
The light goes out for us too
Чувства в глаза
Feelings in the eyes
С тобой не увидеть больше.
Can't see you anymore.


Занавес падает, аплодисменты,
The curtain falls, applause,
Но вместо драмы тут - только комедия.
But instead of drama there is only comedy.
Заново проживать эти моменты все,
Reliving all these moments again,
Раз за разом мне не хватит терпения.
Time after time I run out of patience.
Очень жаль, что ты играла, а я любил.
It's a pity that you played and I loved.
Плачешь в ванной, но больше не верю я.
You cry in the bathroom, but I don’t believe it anymore.
Всё финал - Finita la commedia.
The whole finale is Finita la commedia.