iamempty - Кто ты - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни iamempty - Кто ты
Я много ныл раньше и от этого не отмыться, но
I used to whine a lot back in the day—a stain I can never wash away—but
Надо ебашить дальше с ебалом недосамоубийцы. Вновь
I’ve gotta keep grinding, wearing the face of a failed suicide. Once again,
Вокруг лютые лица, не продохнуть среди грязи и денег
Fierce faces surround me; I can barely breathe amidst the filth and the cash.
Но моя птица ведет меня в путь — и это либо Гамаюн, либо Феникс
But my bird guides me on my path—be it the Gamayun or the Phoenix.
На самом деле меня не существует
In reality, I don't exist.
Я всего лишь поток медиашума
I am merely a stream of media noise.
Средство от скуки, тупо для глума
A cure for boredom, just fodder for mockery.
Знаток бубльгума и трагедий для умных
A connoisseur of bubblegum and tragedies for the "intellectuals."
О, метафизика пизженной боли
Oh, the metaphysics of stolen pain.
Крестики-нолики, поэзия бройлеров
Tic-tac-toe, the poetry of broiler chickens.
Поле для школьниц и алкоголиков
A playground for schoolgirls and alcoholics.
Здравствуй, Алиса, беги, белый кролик
Hello, Alice; run, White Rabbit.
Каждый мой текст это тупо рерайтинг
Every text I write is just a straight-up rewrite.
Бегство за хайпом, смысл не найден
A chase for hype; meaning remains unfound.
Ебучее стадо должно ставить лайки
The fucking herd is supposed to hit "Like,"
Рвать на цитатки на стенах вконтакте
Ripping out quotes to plaster on their VK walls.
Всё моё кредо — погоня за трендом
My entire credo is chasing the latest trend.
Мы рождены, чтобы бред сделать брендом
We were born to turn nonsense into a brand,
Тупо миксуя сэмплы и тексты
Simply mixing samples and lyrics—
Егора Крида и Резнора Трента
Egor Kreed and Trent Reznor.
О, но не радуйся шибко
Oh, but don't get too cocky.
Ты такой же, как я, ты ошибка
You’re just like me—you’re a glitch.
Матричный сбой, ты подтянут и собран
A Matrix error; you look sharp and put-together,
Будь собой, ты — собирательный образ
But "be yourself" is a lie—you’re just a composite archetype.
Мы экспонаты эпохи вебпанка
We are the exhibits of the Webpunk era:
Школьники-дауны, тамблеры-пранки
Dumbass schoolkids, Tumblr pranks,
Иконы вконтакта, репосты и паблики
VK icons, reposts, and public pages.
Мышцы расслаблены
Muscles relaxed.
Жизнь тупой боевик
Life is a dumb action movie.
Все привыкли, ты привык
Everyone’s used to it; you’re used to it, too.
Жизнь тупой боевик
Life is a dumb action movie.
Всё внутри головы
It’s all inside your head.
Ни друзей, ни любви
No friends, no love.
Все внутри головы
It’s all inside your head.
Все внутри головы
It’s all inside your head.
Главное не забыть
The main thing is not to forget...
Кто ты?
Who are you?
Кто ты?
Who are you?
Кто ты?
Who are you?
Кто ты? (Кто я?)
Who are you? (Who am I?)
Кто ты?
Who are you?
Кто ты?
Who are you?
Кто ты?
Who are you?
Кто ты? (Кто я?)
Who are you? (Who am I?)
(Трудно сказать)
(Hard to say)
В этом и есть проблема, мы дети травы и таблеток
That’s exactly the problem: we are children of weed and pills.
Это бегство элемента системы, Бэтмен против Супермена
It’s the escape of a system element—Batman versus Superman.
Ты охуел от скуки и блуда, очень скоро, поверь, мой пресыщенный гений
You’ve gone mad from boredom and debauchery; very soon—believe me, my jaded genius—
Твой вусмерть обдолбанный Будда очистит историю твоих воплощений
Your stoned-to-death Buddha will cleanse the history of your incarnations.
И кого бы ты не ебал, милый
And whoever you might be fucking, darling,
Каким бы ты ни был красивым
No matter how beautiful you are,
Сколько бы умных не видел фильмов
No matter how many "smart" movies you’ve watched,
Твой путь все равно завершится могилой
Your path will end in the grave all the same.
Она наконец нас всех уравняет
It will finally make us all equal—
Омега-парней с альфа-самцами
The Omega-boys and the Alpha-males.
Станет ничем, пылью лишь станет
Everything we were, everything we built ourselves—
Все, чем мы были, что сделали сами
It will all turn to nothing; it will turn to dust.
Рано или поздно всё вскроется: палево
Sooner or later, everything comes to light—it’s a total bust.
Всё, что казалось построенным правильно
Everything that seemed to be built correctly...
Детям без памяти, племени, знамени
For children with no memory, no tribe, no banner—
В текстах Сорокина и Джи Джи Аллена
Just like in the texts of Sorokin and G.G. Allin.
Но не радуйся шибко
But don’t get too cocky:
Ты такой же как мы, ты ошибка
You’re just like us—you’re a mistake.
Пусть говорят что еще мал, нету духа
Let them say you’re still too young, that you lack spirit,
Что порох не нюхал (ведь ты его нюхал)
That you haven’t "sniffed gunpowder" yet—(even though you *have* sniffed it).
Ага, ты многое нюхал, браза
Yeah, you’ve sniffed plenty of things, bro.
Ты точно знаешь цену грамма дряни
You know exactly the price of a gram of filth.
Вся твоя жизнь — это скука, драма
Your whole life is just boredom and drama.
И ты в это веришь? (Сука, правда?)
And you actually believe that? (Bitch, is it true?)
Поднимем бокал за наше паденье
Let’s raise a glass to our downfall.
Ты сыграл дурака, стал не тем и не с теми
You played the fool; you became the wrong person, running with the wrong crowd.
Шут без колпака, тело без тени
A jester without a cap, a body without a shadow—
Да, и ты снова на сцене
And yes, you’re back on stage again.
Жизнь тупой боевик
Life is a dumb action movie.
Все привыкли, ты привык
Everyone’s used to it; you’re used to it, too.
Всё внутри головы
Everything is inside your head.
Ни колёс, ни травы
No pills, no weed—
Ни друзей, ни любви
No friends, no love—
Все внутри головы
Everything is inside your head.
Все внутри головы
Everything is inside your head.
Главное не забыть
The main thing is not to forget.
Жизнь смешной карнавал
Life is a ridiculous carnival.
Все устали, ты устал
Everyone’s tired; you’re tired, too.
Все забыли, ты забыл
Everyone’s forgotten; you’ve forgotten, too.
Все внутри головы
Everything is inside your head.
Ни друзей, ни любви
No friends, no love—
Все внутри головы
Everything is inside your head.
Твоя жизнь — твоя вина
Your life is your own fault.
Главное не узнать
The main thing is never to find out...
Кто ты?
Who are you?
Кто ты?
Who are you? Who are you?
Кто ты?
Who are you? (Who am I?)
Кто ты? (Кто я?)
Who are you?
Кто ты?
Who are you?
Кто ты?
Who are you?
Кто ты?
Who are you? (Who am I?)
Кто ты? (Кто я?)
Смотрите так же
iamempty - Искусство отсутствия
iamempty - самогон из подорожников
Последние
Naotaro Moriyama - Kachoufuugetsu
Паша Proorok, Денис Белик - Любите
Популярные
Ishiko Hyromory - Гимн японских летчиков-камикадзе
Случайные
Группа ПОРНОФИЛЬМЫ - Молодая Семья
Sufjan Stevens - The Owl And The Tanager
Mutiara Damansara - Deep Space Trip
