i'm sorry - Я бы хотел - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни i'm sorry - Я бы хотел
Забываю всех,
I forget everyone
Кого когда-то ненавидел.
Whom I once hated.
Все живут спокойно,
Everyone lives peacefully,
Я смотрю на них как зритель.
I watch them like a spectator.
Мы залезли в эту яму,
We've fallen into this hole,
Из неё не выйдет.
There's no escape.
И теперь не важно -
And now it doesn't matter -
Кто же победитель.
Who's the winner.
В моих заплаканных глазах
In my tear-stained eyes
Умерла надежда.
Hope has died.
Умерла как раньше.
Died as before.
Умерла небрежно.
Died carelessly.
Я растворяю себя в море алкоголя
I dissolve myself in a sea of alcohol
И прошу в последний раз -
And ask one last time -
""Поцелуй меня,но только нежно""
"Kiss me, but only tenderly."
Я бы хотел всё позабыть,
I'd like to forget everything,
С пулей в виске продолжать жить.
To continue living with a bullet in my temple.
Я бы хотел всё позабыть,
I'd like to forget everything,
Но мне как всем нужно любить.
But like everyone else, I need to love.
Я бы хотел всё позабыть,
I'd like to forget everything,
С пулей в виске продолжать жить.
To continue living with a bullet in my temple.
Я бы хотел всё позабыть,
I'd like to forget everything,
Но мне как всем нужно любить.
But like everyone else, I need to love.
Продолжаю улыбаться,
I keep smiling,
Но иду ко дну.
But I'm sinking.
Дайте мне немного искренности -
Give me a little sincerity -
Я её убью.
I'll kill her. Tired of looking for shelter -
Устал искать приют -
I'm comfortable alone.
Мне комфортно одному.
Maybe someday we'll see each other in hell.
Может быть когда-нибудь увидимся в аду.
I still see the lies in those dirty eyes,
До сих пор вижу ложь в этих грязных глазах,
I'm not that stupid, I can figure it all out.
Я не настолько глуп,могу всё разгадать.
Strange as it may seem, they instill excitement
Как ни странно,но они вселяют азарт
And faith in tomorrow, because I was able to recognize them.
И веру в завтра,ведь я смог их распознать.
I'd like to forget everything,
Я бы хотел всё позабыть,
To continue living with a bullet in my temple.
С пулей в виске продолжать жить.
I'd like to forget everything,
Я бы хотел всё позабыть,
But like everyone else, I need to love.
Но мне как всем нужно любить.
I'd like to forget everything,
Я бы хотел всё позабыть,
To continue living with a bullet in my temple.
С пулей в виске продолжать жить.
I'd like to forget everything,
Я бы хотел всё позабыть,
But like everyone else, I need to love.
Но мне как всем нужно любить.