Тексты песен   >   J > J. Edward > The Romeo Song

J. Edward - The Romeo Song - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: J. Edward

Название песни: The Romeo Song

Дата добавления: 04.11.2026 | 05:36:32

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни J. Edward - The Romeo Song

Two star-crossed lovers joined at the heart
Двое несчастных влюбленных соединились в сердце
But always meant to be apart
Но всегда хотел быть врозь
That's how the story goes
Вот как история идет
"Don't ever let me go" she whispers in his chest
«Никогда не отпускай меня», — шепчет она ему в грудь.
As he presses his lips to the hair on her head
Когда он прижимается губами к волосам на ее голове
Just so she knows he's there
Просто чтобы она знала, что он здесь


Did Romeo know that I'd be in his shoes
Знал ли Ромео, что я буду на его месте?
And by the grace of the heaven and that same moon
И по милости неба и той самой луны
I'd be holding in my arms my very own Juliet
Я бы держал на руках свою собственную Джульетту
And her eyes, they glittered like stars in the sky
И ее глаза блестели, как звезды на небе.
That night that I took her in my arms and I held her up above
В ту ночь я взял ее на руки и поднял выше
So to hell with all the rules, cause quite honestly girl
Так что к черту все правила, потому что, честно говоря, девочка
I'm just a boy that fell in love
Я всего лишь мальчик, который влюбился


My darling little Capulet, you swept me off my feet
Мой дорогой маленький Капулетти, ты сбила меня с ног.
And now I'm singing this same song from that very same balcony
И теперь я пою ту же самую песню с того самого балкона
We know oh so well
Мы знаем, ох, так хорошо
And though the story's a little different now that time's had its tell
И хотя теперь история немного изменилась, когда время сказало свое
The meaning of the words are all the same, and just as well
Смысл слов у всех один и тот же, и так же хорошо
I'm just a boy that's longing for your touch tonight
Я всего лишь мальчик, который жаждет твоего прикосновения сегодня вечером


Did Romeo know that I'd be in his shoes
Знал ли Ромео, что я буду на его месте?
And by the grace of the heaven and that same moon
И по милости неба и той самой луны
I'd be holding in my arms my very own Juliet
Я бы держал на руках свою собственную Джульетту
And her eyes, they glittered like stars in the sky
И ее глаза блестели, как звезды на небе.
That night that I took her in my arms and I held her up above
В ту ночь я взял ее на руки и поднял выше
So to hell with all the rules, cause quite honestly girl
Так что к черту все правила, потому что, честно говоря, девочка
I'm just a boy that fell in love
Я всего лишь мальчик, который влюбился


And I'm just too late, now your lips are laced with poison
И я опоздал, теперь твои губы пропитаны ядом.
So girl, just sip it down, sip it down
Итак, девочка, просто выпей это, выпей это.
Just give me a taste, let your lips be my antidote
Просто дай мне попробовать, пусть твои губы будут моим противоядием
Cause I'll go wherever you go
Потому что я пойду куда бы ты ни пошел


Did Romeo know that I'd be in his shoes
Знал ли Ромео, что я буду на его месте?
And by the grace of the heaven and that same moon
И по милости неба и той самой луны
I'd be holding in my arms my very own Juliet
Я бы держал на руках свою собственную Джульетту
And her eyes, they glittered like stars in the sky
И ее глаза блестели, как звезды на небе.
That night that I took her in my arms and I held her up above
В ту ночь я взял ее на руки и поднял выше
So to hell with all the rules, cause quite honestly girl
Так что к черту все правила, потому что, честно говоря, девочка
I'm just a boy that fell in love
Я всего лишь мальчик, который влюбился