Тексты песен   >   J > JANNA RAY, Олег Семенов > Лова

JANNA RAY, Олег Семенов - Лова - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: JANNA RAY, Олег Семенов

Название песни: Лова

Дата добавления: 12.10.2025 | 02:02:50

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни JANNA RAY, Олег Семенов - Лова

Лова лова лова
Lova Lova Lova
Лова, лова, лова
Lova, Lova, Lova
Нашла другого…
Found another...
Я тебе дам другого.
I'll give you another.
Лова, лова, лова
Lova, Lova, Lova
Появился как снег
He appeared like snow
Ништяковый человек.
A cool guy.
Еще в школе повстречались
We met at school
Через месяц - завязалось,
A month later, we started dating,
Через три- с тобой растались,
Three months later, we broke up,
Семь лет спустя- расписались.
Seven years later, we got married.
Может просто- привязались,
Maybe we just got attached,
И друг в друге так копались.
And dug into each other so much.
Вскоре- просто разбежались.
Soon, we simply ran away.
Ну зачем мы в загсе клялись?
Why did we even exchange vows at the registry office?
Я пошла своей дорогой,
I went my own way,
Ушла почти что босоногой,
I left almost barefoot,
Не стала быть к тебе жестокой-
I didn't want to be cruel to you -
Оставила тебе берлогу.
I left you my den.
Что поделать, ты же дева
What can you do, you're a virgin,
С ноткой юношеского гнева.
With a hint of youthful anger.
Вскоре ты ушел налево
Soon, you went left,
Встретился свою королеву.
Met your queen.
А знаешь, не зря я совершила побег.
You know, it wasn't for nothing that I ran away.
Попался мне на пути супер-человек!
I met a superhuman! A strategist, no mortgages...
Стратег, без ипотек…
What kind of prince is this?
Что за принц?
My name is Oleg.
Меня зовут Олег.
Lova, Lova, Lova
Лова, лова, лова
I found someone else
Нашла другого
It's good it wasn't Vova...
Хорошо, что не Вова…
Lova, Lova, Lova
Лова, лова, лова
He appeared like snow -
Появился как снег-
My name is Oleg.
Меня зовут Олег.
Lova, Lova, Lova
Лова, лова, лова
No matter how hard I tried -
Как бы ни старалась-
For him, I was a zero...
Для него была нулёвой…
Lova, Lova, Lova
Лова, лова, лова
Now I'm your amulet -
Теперь я твой оберег-
My name is Oleg!
Меня зовут Олег!
Burst into your life like a tsunami.
Ворвалась в жизнь, как цунами.
Meeting the boys less often
Реже встречи с пацанами
Before you, I lived in dreams
До тебя я жил мечтами
Boringly busy with work
Скучно занят был делами
Our eyes met -
Встретились с тобой глазами -
A spark ignited between us.
Заискрилось между нами.
You often appeared in my dreams at night
Снилась часто мне ночами
I searched for you for years.
Тебя я искал годами.
Well, hello, my muse
Ну привет, моя муза
Would you like me to be your husband? Enough of this burden in life
Хочешь, стану тебе мужем?
And so much work overload...
Хватит в жизни- обьюза
Straight to your heart -
Итак в работе перегруза…
A real man.
В твоё сердце напрямиг -
Without intrigue, he built a home.
Настоящий мужик.
I know how to grill... shashlik
Без интриг и дом воздвиг.
The track turned out pretty good...
Умею жарить… шашлык
Zhanna Ray and Oleg Semenov!
Неплохой вышел трек…
Lova lova hashtag...
Жанна Рэй и Семенов Олег!
The hit of all discos!
Лова лова хэштег…
So, shall we fly into the river?!
Хит всех дискотек!
Lova, lova, lova
Ну что, влетим в рек?!
Found someone else
Лова, лова, лова
Good thing it's not Vova...
Нашла другого
Lova, lova, lova
Хорошо, что не Вова…
Appeared like snow -
Лова, лова, лова
My name is Oleg.
Появился как снег-
Lova, lova, lova
Меня зовут Олег.
No matter how hard I tried -
Лова, лова, лова
For him, I was a zero...
Как бы ни старалась-
Lova, lova, lova
Для него была нулёвой…
Now I'm your amulet -
Лова, лова, лова
My name is Oleg!
Теперь я твой оберег-
Меня зовут Олег!