JAY ME LLAMAN - KEEP ON DANCING - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни JAY ME LLAMAN - KEEP ON DANCING
Tell me why your world was so damn sick
Скажи мне, почему твой мир был таким чертовски больным? Я убедила себя, что ты всегда будешь со мной. И, любовь моя, моим драгоценным сокровищем было видеть твою улыбку. Это было словно рай на земле, мой рай.
I convinced myself you'd be always for me
And love, my precious treasure was to see your smile
Но твоя любовь ушла, и её не заменить. И я скучаю по твоему голосу, поцелуям и твоему вкусу. Пока я не научусь жить без тебя, я лягу и буду плакать. Я просто чувствую, детка, какое-то время я не буду права.
It was like heaven on Earth, my paradise
Потому что ты никогда, никогда не выйдешь из моей головы.
But your love is gone and it can't be replaced
Потому что ты всегда будешь танцевать в моей голове.
And I miss your voice, your kisses and your taste
Потому что ты никогда, никогда не покинешь мой разум.
Till I learn to live without you I'll lay down and cry
Потому что ты всегда будешь танцевать в моей голове.
I just feel for some time babe, I won't be right
Нет, я не буду прежней, нет, я сломлена. Всё, что я чувствую: выхода нет, я падаю.
'Cause you'll never, never get out of my head
Детка, моя жизнь застряла с тех пор, как тебя не стало.
'Cause you'll always keep on dancing in my head
Нужно найти причины жить и двигаться дальше.
'Cause you'll never, never ever leave my mind
Скажи мне, детка, что мне сделать, чтобы начать восстанавливаться? Стоит ли мне просто спрятать где-нибудь свою любовь или продолжать бежать?
'Cause you'll always keep on dancing in my mind
Сколько ещё я буду носить эту боль в себе?
Когда я перестану чувствовать себя глубоко одиноким по ночам?
No I won't be the same, no, I am broken
All I can feel: there is no escape, I'm falling
Потому что твоя любовь ушла, и её не заменить.
Babe my life has been stuck since you've been gone
И я скучаю по твоему голосу, твоим поцелуям и твоему вкусу.
Gotta find now some reasons to live and move on
Пока я не научусь жить без тебя, я лягу и буду плакать.
Tell me baby what can I do to start recovering?
Я просто чувствую, детка, какое-то время я буду не права.
Should I just hide somewhere my love or keep on running?
How long will I carry this pain inside?
Потому что ты никогда, никогда не выйдешь из моей головы.
When will I stop felling deeply alone at night?
Потому что ты всегда будешь танцевать в моей голове.
Потому что ты никогда, никогда не покинешь мои мысли.
'Cause your love is gone and it can't be replaced
Потому что ты всегда будешь танцевать в моей голове.
And I miss your voice, your kisses and your taste
Till I learn to live without you I'll lay down and cry
Скажи мне, что мне делать без твоей любви.
I just feel for some time babe, I won't be right
Скажи мне, что мне делать без твоей любви.
Скажи мне, что мне делать без твоей любви.
'Cause you'll never, never get out of my head
Скажи мне, что мне делать без твоей любви.
'Cause you'll always keep on dancing in my head
'Cause you'll never, never ever leave my mind
Встряхни этим, всё, что я хочу, это...
'Cause you'll always keep on dancing in my mind
Встряхни этим до утра, и когда я...
Проснусь, это сведёт меня с ума.
Tell me what I'm supposed to do without your love
И заставит принять то, что я отрицаю.
Tell me what I'm supposed to do without your love
И когда я проснусь, всё, что я хочу, это...
Tell me what I'm supposed to do without your love
Встряхни этим, до... Утром, и когда я
Tell me what I'm supposed to do without your love
Просыпаюсь, это сводит меня с ума
И заставляет принять то, что я отрицаю
Shake that, all I wanna do, is to
Мама говорила мне: "Джей, пожалуйста, будь хорошим"
Shake that, before the morning time, and when I
Нужно относиться к другим так, как ты хочешь, чтобы они относились к тебе,
Wake up, it'd make me go lose my mind
Бог сделает всё остальное и даст тебе свободу
and make accept what I deny
Сохраняй спокойствие и жди, поверь, у него есть причина
And when I wake up, all I wanna do, is to
Забудь о ней, потому что она ничего не значит
Shake that, before the morning time, and when I
Забудь о ней, потому что ты найдешь что-то
Wake up, it'd make me go lose my mind
хорошее, очень хорошее, она может заботиться о тебе
and make accept what I deny
По крайней мере, тебе нужно попытаться, терять нечего
My momma told me Jay please, be good
Но, э-э, это тяжело, очень тяжело, так чертовски тяжело
Gotta treat others like you wish they would,
Двигаться дальше и оставить всё прошлое позади
God'll do the rest and He'll give you freedom
Поэтому я продолжаю ждать тебя, моя детка
Keep calm and wait, trust he got the reason
Я глупая, такая глупая, моя леди
Forget about her ‘cause she don't mean nothing
Умоляю тебя, моя любовь, говорю тебе: "Ма-ла"
Forget about her ‘cause you gon find something
Вернись ко мне, даже если ты не хочешь
good, really good, she may care about you
Хотя врач сказал, что это будет легко
least you gotta try, ain't nothing to lose
Не могу забыть о тебе, сейчас я могу звучать банально
But uh- it's hard, really hard, so damn hard
Ты помнишь, когда мы впервые Встретились?
To move on and leave all of the past right behind
Когда всё было только любовью и неудачным романом?
So I keep on waiting for you my baby
Представляешь, каково было бы
I'm silly, so dumb, my lady
влюбиться в другого друга?
Beggin you my love, telling you ma-la
Потому что я не могу, и ты просто знала это.
Come back to me even If you don't wa-nna
Что я бы сделала это, если бы только могла,
Although the doctor said it would be easy
Может, это звучит хорошо для тебя, моя дорогая.
Can’t forget about you, Now I may sound cheesy
Но, пожалуйста, солги, скажи, что будешь моей.
Do you remember when we first met?
Эй, принцесса, королева моих нервов.
When it was all love and bad romance?
Я продолжаю обращаться с тобой так, как ты заслуживаешь.
Can you imagine what could have been
Любви и роз для тебя каждый день.
to fall in love with some other friend?
Жди больших колец на всём пути.
‘Cause I can’t do it, and you just knew it
Скажи мне, что я сделала не так? Скажи мне, стоит ли мне двигаться дальше? Скажи мне, в чём дело, теперь ты не мой партнёр? Малыш, прояви милосердие, ведь я схожу с ума. И пока я не одержу победу, я ищу лекарство.
That I would do it, if I just could, it
may sounds good for you my boo
Потому что ты никогда, никогда не выйдешь из моей головы.
But please, do lie, say you’ll be mine
Потому что ты всегда будешь танцевать в моей голове.
Yo the princess, queen of my nerves
Потому что ты никогда, никогда не покинешь мой разум.
I keep on treating you like you deserve
Потому что ты всегда будешь танцевать в моей голове.
Love and roses for you everyday
Wait for big rings in all the way
Встряхни этим, всё, чего я хочу, это
Tell me what I did wrong, tell me, should I move on?
Встряхни этим до утра, и когда я
Tell me what’s the matter, now you’re not my partner
Проснусь, это заставит меня сойти с ума.
Baby have some mercy, ‘cause I’m getting crazy
Заставит меня принять то, что я отрицаю.
And till I get the victory I’m looking for some remedy
И когда я проснусь, всё, чего я хочу, это
Встряхни этим до утра, и когда я
'Cause you'll never, never get out of my head
Проснусь, это заставит меня сойти с ума.
'Cause you'll always keep on dancing in my head
Заставит меня принять то, что я отрицаю.
'Cause you'll never, never ever leave my mind
'Cause you'll always keep on dancing in my mind
Shake that, all I wanna do, is to
Shake that, before the morning time, and when I
Wake up, it'd make me go lose my mind
make me accept what I deny
And when I wake up, all I wanna do, is to
Shake that, before the morning time, and when I
Wake up, it'd make me go lose my mind
make me accept what I deny
Последние
Shanguy, Mark Neve - Kalima Minou
Популярные
Jun Togawa - Suki Suki Daisuki
Случайные
Armin Van Buuren presents - A State of Trance Episode 739