JKT48 - Janji Ya - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни JKT48 - Janji Ya
Katanya hidup itu hanya sebuah perpisahan
Говорят, что жизнь — это всего лишь прощание
Meski ada orang yang bilang seperti itu
Хотя есть люди, которые так говорят
Kalau begitu
Тогда нет смысла знать друг друга
tak ada artinya saling mengenal
Люди — это
Manusia adalah
путешественники, которые всегда
pengelana yang selalu
повторяют встречи и прощания
ulangi pertemuan juga perpisahan
Получая массу
Mendapat banyak
направлений и воспоминаний
petunjuk arah juga kenangan
Эй, не смотри на меня
Hai janganlah kau menatapku
такими грустными глазами
dengan mata yang sedih seperti itu
Давай, улыбнись
Ayo tersenyumlah
Потому что я обязательно встречу тебя
Karena pasti bisa bertemu denganmu
Когда-нибудь где-нибудь
Suatu hari di suatu tempat
Верь в силу
Percayalah pada kekuatan
судьбы, которая объединяет
takdir yang menyatukan
Karena pasti bisa bertemu denganmu
Потому что я обязательно встречу тебя
Sampai saatnya
До поры до времени
jangan pernah dirimu lupakan diriku
никогда не забывай меня
Ini janji ya
Это обещание
Karnanya tak boleh
Потому что ты не должен
perlihatkan air mata
показывать слезы
Ayo kita berpisah sambil lambai tangan
Давай расстанемся, помахав
Tempat inilah titik awalnya
Это место — отправная точка
dua jalan panjang
двух длинных дорог
Ya benar benar
Да, правда
Terima kasih ya
Спасибо
ingin kuucapkan dari dalam hati
Я хочу сказать это от всего сердца
Sangat menyenangkan
Это так весело
Pasti akan pergi menemuimu
Я обязательно пойду к тебе на встречу
di dalam hutan aku terus
В лесу я продолжаю
mencari jalan ke impianku
искать путь к своей мечте
Jika menemukannya
Если я найду ее
pasti akan pergi menemuimu
Я обязательно пойду к тебе на встречу
Saat itu baik-baik ya
Это было время отлично
Berdua
Мы двое
berpelukan seperti hari ini
обнялись, как сегодня
Hai janganlah kau menatapku
Эй, не смотри на меня
dengan mata yang sedih seperti itu
такими грустными глазами
Ayo tersenyumlah
Давай, улыбнись
Karena pasti bisa bertemu denganmu
Потому что я обязательно смогу встретить тебя
Suatu hari di suatu tempat
Когда-нибудь где-нибудь
Percayalah pada kekuatan
Верь в силу
takdir yang menyatukan
судьбы, которая объединяет
Karena pasti bisa bertemu denganmu
Потому что обязательно смогу встретить тебя
Sampai saatnya
До поры до времени
jangan pernah dirimu lupakan diriku
никогда не забывай меня
Ini janji ya
Это обещание
Смотрите так же
JKT48 - Di Tengah Hujan Badai Tiba-Tiba
JKT48 - Koi suru Fortune Cookie