JKT48 - Sang Pianis Hujan - Ame No Pianist - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни JKT48 - Sang Pianis Hujan - Ame No Pianist
Sekarang sang pianis hujan
Теперь пианист под дождём
Sedang melantunkan asmara
Поёт о любви
Di tengah kota pun
Даже посреди города
Ria mainkan melodi yang sedih
Риа играет грустную мелодию
Jemari tetesan air
Пальцы словно капли воды
Menekan window di keyboardnya
Нажимая на окно на клавиатуре
Concerto yang hanya untukku
Концерт только для меня
Dengan kata-kata lembut
С нежными словами
Diputuskan sayonara
Решила сказать «сайонара»
Terlalu tiba-tiba
Слишком внезапно
Di pinggiran sofa aku
На краю дивана я
Hanya duduk dan terdiam
Просто сижу и молчу
Menggigit kuku jemariku
Кусаю ногти
Ku yakin akan ada yang lebih baik untukmu
Я уверена, что для тебя найдётся что-то лучшее
Tatapanmu seperti melihat anak kecil
Твой взгляд словно взгляд ребёнка
Terulang kembali takdir masa depanku
Моя будущая судьба повторяется
Yang selalu membuatku takut
Это всегда пугает меня
Sekarang sang pianis hujan
Теперь пианист под дождём
Mulai bermain dengan pelan
Начинает играть медленно
Pernah aku dengar
Однажды я слышала
Lagu perpisahan dari chopin
Прощальную песню Шопена
Air mata deras mengalir
Слёзы текут обильно
Sambil mengusap pipi ini
Вытирая эту щеку
Di dalam dadaku BGM
В моей груди BGM
Saat kau memunggungiku
Когда ты отворачиваешься от меня
Dan mulai bersikap dingin
И начинаешь вести себя холодно
Itu tanda menyerah
Это знак капитуляции
Dirimu yang telah dewasa
Твоё зрелое «я»
Selalu dengan senyuman
Всегда с улыбкой
Hanya meyakinkanku saja
Просто успокаиваю меня
Walaupun kau bilang bahwa dirimulah yang salah
Хотя ты говоришь, что ты не прав
Cinta seharusnya antara kita berdua
Любовь должна быть между Мы вдвоём
Harus bagaimana di saat seperti ini
Что мне делать в такое время?
Pada pengalaman yang pertama
В моём первом опыте
Sekarang sang pianis hujan
Теперь пианист под дождём
Sedang melantunkan asmara
Поёт о любви
Di tengah kota pun
Даже посреди города
Ria mainkan melodi yang sedih
Риа играет мелодию, печальную
Jemari tetesan air
Пальцы из капель воды
Menekan window di keyboardnya
Нажимают на окно по клавиатуре
Concerto yang hanya untukku
Концерт только для меня
Sekarang sang pianis hujan
Теперь пианист под дождём
Mulai bermain dengan pelan
Начинает играть тихо
Pernah aku dengar
Я однажды слышал
Lagu perpisahan dari chopin
Прощальную песню Шопена
Air mata deras mengalir
Слёзы текли обильно
Sambil mengusap pipi ini
Лаская эту щеку
Di dalam dadaku BGM
В моей груди BGM
Mainkanlah lagu yang lain
Включи другую песню
Смотрите так же
JKT48 - Di Tengah Hujan Badai Tiba-Tiba
JKT48 - Angin Kita - Bokura No Kaze