Тексты песен   >   J > JOHN RINER feat. KEYLOTA > Наше лето

JOHN RINER feat. KEYLOTA - Наше лето - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: JOHN RINER feat. KEYLOTA

Название песни: Наше лето

Дата добавления: 20.10.2026 | 15:20:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни JOHN RINER feat. KEYLOTA - Наше лето

Дымка над невою, и мы снова ловим звуки лета
Haze over the Neva, and we again catch the sounds of summer
Ты так легко одета, и чувства вне запрета
You are so lightly dressed, and feelings are beyond prohibition
Наши голоса утопают в ритме гула улиц
Our voices are drowned in the rhythm of the streets
В твоей руке моя рука и мы идём чуть щурясь
My hand is in your hand and we walk slightly squinting
Выберем свободу, побежим от всех проблем
Let's choose freedom, let's run away from all problems
Нас не догонит серый город, мне так нравится твой плен
The gray city will not catch up with us, I like your captivity so much
Иди ко мне весь этот мир для нас с тобой двоих
Come to me this whole world for you and me
Я дышу тобою и пусть , нас не найдут под ним
I breathe you and let them not find us under it
Я тебе хотел сказать в глаза, я до этих пор не верил в чудеса
I wanted to tell you to your face that until now I didn’t believe in miracles
Но ты смогда мне показать , как можно падать и взлетать
But you were able to show me how you can fall and take off
Я жизнь писал не в черновик, но это лишь моменты мёртвых книг
I didn’t write my life in a draft, but these are just moments of dead books
Пойдём со мной не надо слов, мы полетаем здесь, а что потом
Come with me, no words needed, we'll fly here, and then what?
Да разобьёмся ну и пусть
Let's break, so be it
Крики, ссоры , в стену, не вернусь
Screams, quarrels, against the wall, I won’t come back
Я в аир максах , клик на память
I'm in Air Max, click for memory
Танцы на углях , как бой без правил
Dancing on coals is like a fight without rules
Это наша жизнь и мы запомним в ней моменты
This is our life and we will remember the moments in it
А пока прижмись ко мне - мы ловим звуки лета
In the meantime, cuddle up to me - we catch the sounds of summer
Выше к небу , за рассветом
Higher to the sky, beyond the dawn
Мы парим с тобою где-то
We are floating with you somewhere
Выше к небу за мечтами
Higher to the sky for dreams
Это лето - будет с нами
This summer will be with us
Я до этого не знала, что мы можем летать
I didn't know before that we could fly
Но звуки моря манили - хочу лишь этим дышать
But the sounds of the sea beckoned - I just want to breathe it
Я в этом месте нашла , всё что дорого мне
In this place I found everything that is dear to me
Скорей возьми мою руку - мы растворимся
Hurry, take my hand - we will dissolve
И больше время не важно, словно звезда на рассвете
And time doesn’t matter anymore, like a star at dawn
Ты мне сказал отпусти плохие мысли на ветер
You told me to let bad thoughts go
А я давно отпустила - горит желанным костром
And I let go a long time ago - it burns with the desired fire
Всё что было не важно, теперь мы только вдвоём
Everything that wasn't important, now it's just the two of us
Этот город со мной, каждой клеткой внутри
This city is with me, every cell inside
Так бьются пульсом под кожей наши счастливые дни
This is how our happy days beat under the skin.
Расправим крылья в полёте - ведь наша жизнь один миг
Let's spread our wings in flight - after all, our life is one moment
И я запомню моменты и запишу их в дневник
And I'll remember the moments and write them in my diary
Давай бежать без оглядки, навстречу свету и солнцу
Let's run without looking back, towards the light and the sun
Давай над небом парить и никогда не вернёмся
Let's soar above the sky and never return
И я живу этим счастьем, есть только здесь и сейчас
And I live in this happiness, there is only here and now
Вот так летит наше время, ведь это лето для нас
This is how our time flies, because this is summer for us
Выше к небу , за рассветом
Higher to the sky, beyond the dawn
Мы парим с тобою где-то
We are floating with you somewhere
Выше к небу за мечтами
Higher to the sky for dreams
Это лето - будет с нами
This summer will be with us