JOIN DROP - Чипсы с соусом барбекю - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни JOIN DROP - Чипсы с соусом барбекю
Июльским запахом росы
By the scent of July dew
Я был повержен, но не сломлен
I was defeated, but not broken
Но после этого момента
But after that moment
Со мною что-то происходит:
Something happens to me:
Я стал невидим
I became invisible
Во лжи сомнения объяснил
I explained away doubts in lies
И прямо в сердце груз печали
And plunged the burden of sorrow straight into my heart
Крепким ножиком вонзил
Like a strong knife
Верю каждому слову
I believe every word
В своей голове,
In my head,
Но сознание играет
But consciousness plays
Со мной злую шутку:
A cruel joke on me:
Воспоминания как нож
Memories, like a knife
За которыми боль
Behind which lies pain
Яркою вспышкой
With a bright flash
Ослепляют рассудок
Blinding the mind
Заглядываю в глаза людей
I look into the eyes of people
Спешащих куда то
Hurrying somewhere
Пролетающих мимо
Flying past
И как мне проверить
And how can I check
Видим ли я?
Am I visible?
Может теперь это моя суперсила?
Maybe this is my superpower now?
У тех людей в глазах стекло
Those people have glass in their eyes
В нем даже нет отражения неба
There's not even a reflection of the sky
Просто обшарпанное окно
Just a shabby window
За которым ничего нету
Behind which there's nothing
И правда сложней
And the truth is more difficult
Только позже пойму я
Only later will I understand
Пытаясь ногами
Trying with my feet
Почувствовать дно
To feel the bottom
Невидим не я,
It's not me who's invisible,
А все вокруг люди
But all the people around
Которым стало
Who suddenly became
Всем вдруг все равно
No one cares
Утро, четверг
Morning, Thursday
Спешу я куда то,
I'm rushing somewhere
Как белка скачу
Like a squirrel, I'm jumping
С ветки на ветку в метро,
From branch to branch in the subway
Для всех призраком стал
To everyone, I've become a ghost
Невесом и невидим -
Weightless and invisible -
Ощущение странное,
A strange sensation,
Сравнимое со сном
Comparable to sleep
Но правда сложней,
But the truth is more difficult
Только позже пойму я
Only later will I understand
Пытаясь ногами
Trying with my feet
Почувствовать дно:
To feel the bottom:
Невидим не я
It's not me who's invisible
А все вокруг люди
But all the people around
Которым стало
Who suddenly became
Вдруг все равно
No one cares
Мир в котором
A world in which
Проще быть ребенком
It's easier to be a child
Чтобы беспечно
To carefree
Танцевать под дождем
Dance in the rain
Я не чувствую дна
I I can't feel the bottom
Я зову на помощь
I call for help
Но не вижу тех
But I don't see those
Кому не всё равно
Who care
Заглядываю в глаза людей
I look into the eyes of people
Спешащих куда то
Hurrying somewhere
Пролетающих мимо
Flying past
И как мне проверить
And how can I check
Видим ли я?
Am I visible?
Может теперь это моя суперсила?
Maybe this is my superpower now?
С июльским запахом росы
With the scent of July dew
С утренним прохладным бризом
With the cool morning breeze
Оставив страхи позади
Leaving fears behind
Стану я снова видим -
When I become visible again -
Я возьму нож
I'll take a knife
И вновь вгоню
And drive it deeper into the sadness...
Его в печаль поглубже...
Exhale and inhale deeply
Выдох и глубокий вдох
So that I can feel better again.
Чтобы мне вновь стало лучше.