Тексты песен   >   J > Jackie-O feat. Tanri, БАКА > Kizuna no Kiseki

Jackie-O feat. Tanri, БАКА - Kizuna no Kiseki - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Jackie-O feat. Tanri, БАКА

Название песни: Kizuna no Kiseki

Дата добавления: 07.03.2026 | 04:34:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Jackie-O feat. Tanri, БАКА - Kizuna no Kiseki

Куда же мы теперь стремимся в кромешной тьме ночной?
Where do we now strive in the pitch darkness of night?
И лишь холодный свет луны, путь озарив, уводит за собой.
And only the cold light of the moon, illuminating the path, leads us on.
Нельзя страданья и печали стереть бесследно нам,
We cannot erase suffering and sorrow without a trace,
Но пламя, что горит в сердцах, им погасить вовек не дам!
But I will never let them extinguish the flame that burns in our hearts!


Ради чего продолжаем нести
Why do we continue to carry
Эту бессмертную волю в груди?
This immortal will in our chests?
Чтобы губительной тьме дать отпор
To repel the destructive darkness
И яркий свет залил простор!
And let a bright light flood the expanse!


Сердца твоего огню
To the fire of your heart
Давно пора расправить крылья,
It's high time to spread your wings,
И, в небесах догнав зарю,
And, having caught up with the dawn in the heavens,
Помчать вперёд найдешь ты силы.
You will find the strength to rush forward.


Пока ты со мной, мир этот большой
As long as you are with me, this great world
Я снова полюбить смогу!
I will be able to love again!
Хоть жизни моей наступит конец,
Even though my life comes to an end,
Не знаю пут прочнее
I know no bond stronger
Чудесной нити, что смогла
Than the wondrous thread that could
Нас навсегда связать с тобой.
Forever bind us together.


На чувства и наши мечты безумный мир отбрасывает тень,
The mad world casts a shadow over our feelings and dreams,
И идеалам, что храним, огранку придает каждый день.
And each day gives a new facet to the ideals we hold dear.


Судьбы причудливо переплелись
Fates are intricately intertwined
Со всеми, кому посвятили мы жизнь.
With all those to whom we have dedicated our lives.
Полный пороков и промахов путь
A path full of vices and mistakes
Ты пресеки и позабудь!
Cut and forget!


Пламя, что мы разожгли,
The flame we ignited
Теперь должно до неба взвиться,
Now must soar to the sky,
И, оторвавшись от земли,
And, lifting off from the earth,
Меняя новый день, помчимся.
Changing a new day, we will rush.


Пока ты со мной, за мир наш большой
As long as you are with me, for our great world
Держаться буду до конца!
I will hold on to the end!
Не разлучимся мы никогда.
We will never be parted.


Закрыв глаза, начну опять
Closing my eyes, I will begin again
Что в день тот случилось, вспоминать:
Remembering what happened that day:
Пускай тогда дотла сожгли
Even though they burned to ashes
О будущем мечты твои,
Your dreams of the future,
Но знаю, что когда-нибудь
But I know that someday
Я их назад смогу вернуть!
I will be able to bring them back!


Сердца твоего огню
To the fire of your heart
Давно пора расправить крылья,
It is high time to spread your wings,
И, в небесах догнав зарю,
And, catching the dawn in the sky,
Помчать вперёд удастся нам!
We will be able to soar forward!


Пламя, что мы разожгли,
The flame we ignited
Теперь должно до неба взвиться,
must now soar to the sky,
И, оторвавшись от земли,
and, lifting ourselves from the earth,
Меняя новый день, помчимся.
we will rush forward, changing a new day.


Пока ты со мной, мир этот большой
While you are with me, this big world
Я снова полюбить смогу,
I will be able to love again,
Хоть жизни моей наступит конец,
even though my life will come to an end,
Не знаю пут прочнее
I know no stronger bond
Чудесной нити, что смогла
than the wondrous thread that could
Нас навсегда связать с тобой.
bind us forever.