Тексты песен   >   J > Jackie-O > Daisy

Jackie-O - Daisy - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Jackie-O

Название песни: Daisy

Дата добавления: 28.09.2025 | 19:36:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Jackie-O - Daisy

Лишь твой свет глаз
Only the light of your eyes
Мне дал путь…
gave me the way...


Там, где ты…
Where you are...
Там и я…
There I am...


Тишину рву я в клочья,
I tear the silence to shreds,
Стоит встретиться с тобой,
As soon as we meet,
Путь друг к другу был точно
The path to each other was surely
Предначертан нам судьбой.
Destined for us by fate.


И на грани отчаянья
And on the brink of despair
Посмотрев в твои глаза,
Looking into your eyes,
Знаю, с печалью
I know, having mastered the sadness,
Совладав, цветешь ты ярко.
You bloom brightly.


Вот чьей-то жизни вновь распустился цветок,
Look, a flower has blossomed in someone's life again,
Скажи, не я один его увидеть смог
Tell me, am I not the only one who saw it
Сейчас?
Now?


Чтобы грехи искупить все до одного,
To atone for every sin,
Сколько хочешь попыток используй, возвратясь на старт.
Use as many attempts as you like, returning to the starting point.
В будущий день не бери, что прошло~,
Don't take what has passed into the future~,
Нам с тобою надежда объявит скоро новый старт.
Hope will soon announce a new start for us.


Не говорить «прощай» вошло в привычку.
Not saying "goodbye" has become a habit.


Убеждения крепнут день изо дня,
Convictions grow stronger day by day,
Не дают огоньку в душе погаснуть,
They don't let the spark in my soul fade,
А дни, что пока далеки,
And the days that are still far away,
В твоих глазах отражены,
Are reflected in your eyes,
Слегка печальных, но прекрасных.
Slightly sad, but beautiful.


Смотри мне прямо в глаза,
Look me straight in the eyes,
И поскорей утри непрошенные слезы.
And quickly dry away these uninvited tears.
Хочешь встречи – не стыдись позвать,
If you want to meet, don't be ashamed to invite me,
Жду на том месте, где впервые встречались мы.
I'll wait at the place where we first met.


Даешь судьбе неумолимой отпор
You fight back against inexorable fate,
И ей назло цветешь так ярко до сих пор…
And in spite of it, you still bloom so brightly...
Всегда…
Always...


Песне твоей отзывается в унисон
Your song echoes in unison
Тихий голос, который звенит всегда в моей груди.
A quiet voice that always rings in my chest.
Завтра молитвы отчаянный звон~
Tomorrow, the desperate ringing of prayers~
Станет светом надежды на этом жизненном пути.
Will become a light of hope on this life's path.


Мечтаю быть с тобой…
I dream of being with you...


Известно, что мы все живем лишь раз,
It is known that we all only live once,
И многое иметь мечтаем здесь и сейчас –
And we dream of having so much here and now –
Только это к одиночеству всегда ведет.
But this always leads to loneliness. I've lost count of my misdeeds,
Своим проступкам потерял я счет,
But so be it.
Но ничего, если так.


A prayer echoes in the silence,
Эхом молитва звучит в тишине,
Our two voices intertwine into a single melody,
Два голоса наших в единый сплелись напев,
Shining like a star in the dark sky
Звездочкой во тьме небес сияя
And giving its light to a lonely flower.
И одинокому цветку даря свой свет.
And I, holding your hand tightly,
Я же, крепко твою руку сжимая,
Dream of being near...
Мечтаю быть рядом…


Only the light of your eyes
Лишь твой свет глаз
Gives me the path...
Мне дал путь…


Where you are, there I am,
Где ты - там я,
You are my light.
Ты мой свет.


To atone for every single sin,
Чтобы грехи искупить все до одного,
Use as many attempts as you like, returning to the starting point.
Сколько хочешь попыток используй, возвратясь на старт.
Don't take what has passed into the future~,
В будущий день не бери, что прошло~,
Hope will soon announce a new start for us.
Нам с тобою надежда объявит скоро новый старт.


Not saying "goodbye" has become a habit.
Не говорить «прощай» вошло в привычку.
Смотрите так же

Jackie-O - Волейбол 3 сезон

Jackie-O - RISE

Jackie-O - Agust D 'Agust D'

Jackie-O - Атака титанов,1 Opening

Jackie-O - Восхождение Героя Щита 1 опенинг на русском

Все тексты Jackie-O >>>