Jackie-O - Non Fantasy - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Jackie-O - Non Fantasy
Сколько бы лет не прошло, но наши чувства, как прежде, сильны.
No matter how many years have passed, our feelings are as strong as ever.
Нас влечёт, как по волшебству, ведь любви мы всё также полны.
We are drawn as if by magic, because we are still full of love.
Хочешь – верь, хочешь – нет, видя этой ночью сны,
Believe it or not, seeing dreams tonight,
Мы поймём, наконец, что с тобою влюблены.
We will finally understand that we are in love.
Слушай, я прочитал в книге о твоей судьбе
Listen, I read about your fate in a book
И узнал, что дано в счастье жить со мной тебе.
And learned that you were given happiness to live with me.
Озорник ещё какой Бог любовных дел – Амур.
What a mischievous God of love - Cupid.
Если он насолит иль внесёт в твою жизнь сумбур,
If he brings mischief or chaos into your life,
Я могу стать Сатиром, гоня твою грусть.
I can become a Satyr, chasing away your sadness.
Сколько бы лет не прошло, но наши чувства, как прежде, сильны.
No matter how many years have passed, our feelings are as strong as ever.
Нас влечёт, как по волшебству, ведь любви мы всё также полны.
We are drawn as if by magic, because we are still full of love.
Вечно был в поисках, но
I was always searching, but
Силуэт узрев твой, понял вмиг, что
Having seen your silhouette, I instantly understood that
В этом мире кроме тебя мне не нужен отныне никто.
In this world, except for you, I no longer need anyone.
Вновь могу рассуждать я с холодной головой,
Once again I can reason with a cool head,
Всё у нас хорошо, быть не дам тебе одной.
Everything is fine with us, I won't let you be alone.
Буду я рядом, чтоб крепко сжать ладонь твою,
I'll be there to squeeze your hand tightly,
«Я готов сделать всё».
"I'm ready to do everything."
В тех словах нет места вранью.
There's no room for lies in those words.
Так совпало, что живём мы в один и тот же век,
It just so happens that we live in the same century,
В необъятной Вселенной ты – самый родной человек.
In the vast Universe you are the closest person.
Чтоб всегда улыбалась, готов на чудо.
So that you always smile, ready for a miracle.
Хочешь любимой ты быть,
You want to be loved,
Я как раз рождён тебя полюбить,
I was just born to love you,
На все сто уверен в том, что связала нас судьбы нить.
I'm one hundred percent sure that the thread of fate has tied us together.
Хоть и в разлуке мы, но мою душу греет вновь образ твой,
Even though we are apart, your image warms my soul again,
Расстоянье нам нипочём, оно стало простой чепухой.
Distance is nothing to us, it has become simple nonsense.
Не можем мы никак повлиять на ход времён,
We can't influence the course of time in any way,
Но бутон чувств навеки любовью благословлён.
But the bud of feelings is forever blessed with love.
Пусть сердца опалит он своей заботой.
Let it scorch hearts with its care.
Люблю тебя.
I love you.
Сколько бы лет не прошло, но наши чувства, как прежде, сильны.
No matter how many years have passed, our feelings are as strong as before.
Нас влечёт, как по волшебству, ведь любви мы всё также полны.
We are drawn as if by magic, because we are still full of love.
Вечно был в поисках, но
I was always searching, but
Силуэт узрев твой, понял вмиг, что
Having seen your silhouette, I instantly understood that
В этом мире кроме тебя мне не нужен отныне никто.
In this world, I don’t need anyone except you.
На-на-на-на-на-на-на.
Na-na-na-na-na-na-na.
Нас влечёт, как по волшебству.
We are drawn as if by magic.
Хей.
Hey.
Столько воды утекло, но наши чувства, как прежде, сильны.
So much water has flowed under the bridge, but our feelings are as strong as before.
Прошли года, и осознали сейчас, насколько мы друг для друга важны.
Years have passed, and we have now realized how important we are to each other.
Смотрите так же
Jackie-O - Атака титанов,1 Opening
Jackie-O - Восхождение Героя Щита 1 опенинг на русском
Последние
DEABDIL - maaf, aku gak romantis
Популярные
Jun Togawa - Suki Suki Daisuki
Случайные
Keane What A Wonderful World - What A Wonderful World
Андрей Памиров - Небесная фантазия
Sinai Beach - Necessary Bloodshed
Morphine Suffering - Світло не згасне
гр.Магнитное поле - Осенний дождь