Тексты песен   >   J > Jahmal TGK feat. Смоки Мо > Район желтел

Jahmal TGK feat. Смоки Мо - Район желтел - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Jahmal TGK feat. Смоки Мо

Название песни: Район желтел

Дата добавления: 13.10.2025 | 17:34:17

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Jahmal TGK feat. Смоки Мо - Район желтел

Район пожелтел, я куртец надел. Подстригся, побрился, помолодел.
The neighborhood has turned yellow, I put on a jacket. I got a haircut, shaved, and looked younger.
У меня на сегодня так мало дел, что я все свои мысли куда-то дел.
I have so little to do today that I've completely lost track of my thoughts.
Чайник на плите, в телеке беспредел. Эта неделя затупилась на среде.
The kettle's on the stove, the TV is in chaos. This week stopped on Wednesday.
Весь день город в темноте, листья на воде. Сегодня очень весело. Где?
The city is in darkness all day, leaves floating on the water. It's really fun today. Where?


Мда, погода сегодня не та, но не беда, вода не приносит вреда.
Yeah, the weather's not what we're looking for today, but no big deal, the water's not harmful.
Надо двигаться. Да, было бы куда, а то что-то, сегодня ничего не охота.

Но надо Миханику питик отдать, чтобы, если чё, потом опять его занять.
I need to get moving. Yeah, I wish I had somewhere to go, otherwise, I don't feel like doing anything today.
Всё успеть: перезанять, переотдать. Это так на меня похоже, -
But I need to give Mikhanik the little pot so I can borrow it again later if anything happens.
Всех за вечер з**бать с этим вопросом.


I need to do everything: re-borrow, re-give. It's just like me -
И я снова звоню по бабосам, перехвачу рубль у Никитоса.
I'll screw everyone over with this question in one evening.
В восемь встречу Наташку с работы. "Не грусти, всё будет хорошо! Чего ты?"

Ни души, и только мы вдвоём не спеша по району плывём под зонтом.
And I'm calling again for cash, I'll borrow a ruble from Nikitos.
Погреми за плитой, я помолчу за компом, а потом потупим под "Дом".
I'll meet Natasha from work at eight. "Don't be sad, everything will be fine! What's wrong?"


Район пожелтел, я куртец надел. Подстригся, побрился, помолодел.
Not a soul, just the two of us, leisurely floating through the neighborhood under an umbrella.
У меня на сегодня так мало дел, что я все свои мысли куда-то дел.

Чайник на плите, в телеке беспредел. Эта неделя затупилась на среде.
You rattle the stove, I'll be quiet at the computer, and then we'll sing along to "Dom."
Весь день город в темноте, листья на воде. Сегодня очень весело. Где?


The neighborhood has turned yellow, I put on a jacket. I got a haircut, shaved, and looked younger.
Район желтел, среда сменила бурный вторник.
I have so little to do today that I've completely forgotten all my thoughts.
Визгнули тормоза, недобрый взгляд бросил дворник.
The kettle's on the stove, the TV's in chaos. This week stalled on Wednesday.
Кошки жадно делили что-то крылатое,
The city has been in darkness all day, leaves floating on the water. Today is very cheerful. Where?
Смс-ка "Люблю тебя" сделала мне приятно.


The neighborhood has turned yellow, Wednesday having replaced a stormy Tuesday.
Я поднял воротник, я двигался на трезвость,
Brakes screeched, a street sweeper gave me a nasty look.
Случайно встретил Антона в пасмурной Поднебесной.
Cats eagerly shared something with wings,
Он предложил мне курнуть, я отказался:
The text message "I love you" pleased me.
"Давно не виделись, братишка, я же подвязался".


I turned up my collar, I was moving toward sobriety,
Шмыгаю носом, потому что немного простыл.
I accidentally met Anton in the cloudy Middle Kingdom. He offered me a smoke, but I declined:
Тоскливо сегодня чё-то, вот, решил прогуляться.
"Long time no see, bro, I'm hooked."
На всё забил, хоть и работы выше башки.

Знаешь, порой творить сложней, чем таскать мешки.
I'm sniffling because I'm a bit cold.

I'm feeling a bit down today, so I decided to go for a walk.
Помнишь ту осень 2003-его, там на ЮЗе?

Сколько времени утекло и его не вернуть (его не вернуть).
I've given up on everything, even though I'm overwhelmed with work.
И в ту секунду я неожиданно понял,
You know, sometimes creating is harder than carrying bags.
Что разговариваю сам с собою (сам с собою).


Remember that fall of 2003, back in the Southwest?
И что среда подошла к финалу, но для меня это стало началом.


So much time has flown by, and it can't be brought back (it can't be brought back).
Район пожелтел, я куртец надел. Подстригся, побрился, помолодел.

У меня на сегодня так мало дел, что я все свои мысли куда-то дел.
And in that second, I suddenly realized,
Чайник на плите, в телеке беспредел. Эта неделя затупилась на среде.
I was talking to myself (to myself).
Весь день город в темноте, листья на воде. Сегодня очень весело. Где?


And that Wednesday had come to an end, but for me, it was just the beginning.
Где?

А?
The neighborhood had turned yellow, I put on my jacket. I got a haircut, shaved, and looked younger.