Jaime - Not Bad - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Jaime - Not Bad
Verse I
Куплет I
Sometimes it is like war,
Иногда это как война,
but much worse than weapons are our words.
но наши слова гораздо хуже оружия.
Do you know how dark it could get?
Знаешь, как может стать темно?
I don´t, and I won´t bet!
Я не знаю, и не буду спорить!
But a tiny flame will show you a way
Но крошечный огонёк укажет тебе путь
even through the darkest cave.
даже через самую тёмную пещеру.
And with the Lord's light, I´m standing here.
И со светом Господа я стою здесь.
Even through the darkest night, he guides me.
Даже сквозь самую тёмную ночь Он ведёт меня.
Sometimes it feels like extra weight,
Иногда это кажется лишним грузом,
and of course, it´s extra pain
и, конечно же, это лишняя боль,
to gag all those who want me to see
затыкать рты всем тем, кто хочет, чтобы я
on the ground on my knees.
стоял на коленях на земле.
Pre Chorus
Предхор
Maybe it’s the worst decision
Может быть, это худшее решение,
to solve problems with our fists.
решать проблемы кулаками.
Maybe it´s best to listen
Может быть, лучше
a bit more to our heart's wisdom.
чуть больше прислушиваться к мудрости своего сердца.
Chorus
Припев
It´s not good.
Это нехорошо.
It´s not fine.
Это нехорошо.
I´m ok, but I hope
Я в порядке, но надеюсь,
you´ll have it better one time.
когда-нибудь тебе будет лучше.
It´s not good.
Это нехорошо.
It´s not fine.
Всё не в порядке.
I´m ok, but I hope
Я в порядке, но надеюсь,
you´ll have it better one time.
когда-нибудь тебе станет лучше.
Verse II
Куплет 2
Those with more problems maybe have won.
Те, у кого больше проблем, возможно, победили.
Cause if you´re fighting many battles, you can easily lose one.
Ведь если ты ведёшь много битв, можно легко проиграть одну.
In those lives where the light shines bright,
В тех жизнях, где свет сияет ярко,
it´s quite hard to stand when it comes to a fight.
довольно трудно выстоять, когда дело доходит до битвы.
Daily grind holds me in bonds, and I hope
Ежедневная рутина держит меня в оковах, и я надеюсь,
the fog will leave and the sight gets clear.
что туман рассеется и зрение прояснится.
As long as we believe, he will guide us.
Пока мы верим, Он будет вести нас.
He will lead.
Он будет вести.
Have you ever thought „Nothing is forever“.
Вы когда-нибудь думали: «Ничто не вечно»?
Have you ever thought „It could be better“.
Вы когда-нибудь думали: «Могло быть лучше».
Have you ever thought „Don´t think“!
Вы когда-нибудь думали: «Не думай»!
Cause everything you’re asking yourself
Ведь всё, о чём ты себя спрашиваешь,
could be your next fear.
может стать твоим следующим страхом.
On the whole, people are saying
В общем, люди говорят,
there´s sometimes light and sometimes pain.
что иногда есть свет, а иногда боль.
And as long the world turns like this,
И пока мир так крутится,
I wish you the best.
я желаю тебе всего наилучшего. Да будут благословены твои пути!
May your trails be blessed!
Припев
Chorus
Партия C
C Part
Решать проблемы кулаками – худшее решение.
It’s the worst decision
Лучше прислушаться
to solve problems with our fists.
чуть больше к мудрости своего сердца.
It´s best to listen
a bit more to our heart's wisdom.
Припев
Chorus
Смотрите так же
Последние
Viscera - Lamb to the Slaughter
Популярные
Jun Togawa - Suki Suki Daisuki
Случайные
Грузинские духовные песнопения. Ансамбль Рустави - Тропарь святому Великомученику Георгию
Marble Sounds - The Time To Sleep
Faylan - Sekai ga Owaru Made wa
Lethal Bizzle feat. Face, JME - Box
Рустам Борлаков - Сюймекликни джолу
