Jane Air - Крыса - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Jane Air - Крыса
Крыса
Rat
Не хочет бежать с корабля
Doesn't want to jump ship
Хотя дело каюк
Even though things are kaput
Нас тянет ко дну
We're being pulled to the bottom
И в трюме вода
And there's water in the hold
Крыса
Rat
Не хочет бежать с корабля
Doesn't want to jump ship
Она хочет сыграть капитана за борт
She wants to play captain overboard
И встать у руля
And take the helm
Солёной воды нахлебавшись, переблевавшись, мы держимся дальше
Having gulped down salt water, having puked, we hold on
Сумма меняется, перестановка слагаемых, яда и фальши
The sum changes, the terms are rearranged, poison and falsehood
Я ищу здесь, ты ищи там
I search here, you search there
На корабле где-то спрятан стоп-кран
There's an emergency brake hidden somewhere on the ship
Никто не поверит тебе если ночью
No one will believe you if at night
В зубах у тебя зашуршал целлофан
Cellophane rustled in your teeth
Промокли опять спички
The matches are wet again
Море мы подожжём вряд ли
We're unlikely to set fire to the sea
Но если цена это пропуск на дно
But if the price is a pass to the bottom
Я захлебнусь с тобой дважды
I'll drown with you twice
Крыса
Rat
Не хочет бежать с корабля
Doesn't want to jump ship
Хотя дело каюк
Even though things are kaput
Нас тянет ко дну
We're being pulled to the bottom
И в трюме вода
And there's water in the hold
Крыса
Rat
Не хочет бежать с корабля
Doesn't want to jump ship
Она хочет сыграть капитана за борт
She wants to play captain overboard board
И встать у руля
And take the helm
Когда мы ложимся спать объевшись стрихнина — кладём на глаза медяки
When we go to bed, gorged on strychnine, we put copper coins on our eyes
Меж двух берегов петлять и течь — судьба реки
To meander and flow between two banks is the fate of the river
Где-то на палубе звёздами выложен путь до пороховой
Somewhere on the deck, the path to the powder keg is paved with stars
Селитра из сердца бежит по венам скупой, чёрной слезой
Saltpeter from the heart runs through the veins like a stingy, black tear
Промокли опять спички
The matches are wet again
Море мы подожжём вряд ли
We're unlikely to set the sea on fire
Но если цена это пропуск на дно
But if the price is a pass to the bottom
Я захлебнусь с тобой дважды
I'll drown with you twice
Крыса
Rat
Не хочет бежать с корабля
Doesn't want to jump ship
Хотя дело каюк, нас тянет ко дну
Even though things are kaput, we're being pulled to the bottom
И в трюме вода
And there's water in the hold
Крыса
Rat
Не хочет бежать с корабля
Doesn't want to jump ship
Она хочет сыграть капитана за борт
She wants to play captain overboard
И встать у руля
And take the helm
У у-у-у, у-у-у-у
Oooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У у-у-у, у-у-у-у
Oooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Смотрите так же
Jane Air - Дешёвый запах спермы и духов
Jane Air - Таблетки, Которые Вылечат Нас