Jane Air - Саня - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Jane Air - Саня
Моя Родина Невский проспект
My homeland, Nevsky Prospect
Я вбитый здесь стожды
I was shot here a hundred times
Битый здесь дважды
Beaten here twice
Последняя пуля уложит поэта
The last bullet will lay the poet down
На жесткий диван
On the hard sofa
Саня…
Sanya...
Я ищу себя в списках навылет
I search for myself in the lists, one after another
Плац не остынет и кто теперь вынет с запазухи камень будь проклят молчи кричи не кричи, в тёмной ночи
The parade ground won't cool down, and whoever will now take the stone from their bosom, be damned, be silent, scream, don't scream, in the dark night
Смерть скачет рядом на мертвом коне
Death gallops nearby on a dead horse
La mort du poète sera chantée, mais pour l'instant ce sont des larmes.
The poet's death is a chant, but for the instant this son of the hearts.
Мимо красной тюрьмы и чёрных казарм
Past the red prison and black barracks
И увезут меня к милой юзом
And they'll take me away to my beloved
За чью юбку дрались с ебаным французом
Whose skirt did you fight over with that fucking Frenchman?
Больно? Нет!
Did it hurt? No!
Честно? Нет!
Honestly? No!
Больно? Да!
Did it hurt? Yes!
Вот ты балда
What a fool you are
Пуля попала прямо в живот
The bullet hit me right in the stomach
Больно как Саша
It hurts like Sasha
Только держись, всё заживёт
Just hold on, everything will heal
Больно как Саша
It hurts like Sasha
Чёрная речка из сердца течёт
A black river flows from the heart
Чернилами горькими падают в снег стихами проклятья
Curses fall like bitter ink into the snow in verses
L'encre amère tombe sur la neige et devient un poème maudit
L'encre amère tombe sur la neige and devient a maudit poem
Рубашку сорвало всё в лоскутах
My shirt was torn to shreds
Страх Мост на цепях
Fear Bridge on chains
Выкинь пистоль
Throw away the pistol
Боль скрипит
The pain creaks
Как песок на зубах
Like sand in my teeth
Эй сорванец
Hey, little rascal
Открой тот ларец
Open that chest
Возьми мой червонец
Take my ten-ruble note
Не спизди подлец
Don't steal it, you scoundrel
Беги во дворец
Run to the palace
Скажи не жилец
Tell me, you're a dead man
Скажи мне конец
Tell me the end
Скажи мне конец
Tell me the end
Пуля попала прямо в живот
The bullet hit me right in the stomach
Больно как Саша
It hurts like Sasha
Только держись, всё заживёт
Just hold on, everything will heal
Больно как Саша
It hurts like Sasha
Чёрная речка из сердца течёт
A black river flows from the heart
Чернилами горькими падают в снег стихами проклятья
Curses fall like bitter ink into the snow like verses
Смотрите так же
Jane Air - Дешёвый запах спермы и духов
Jane Air - Таблетки, Которые Вылечат Нас