Тексты песен   >   J > Jane Birkin > Catch Me If You Can

Jane Birkin - Catch Me If You Can - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Jane Birkin

Название песни: Catch Me If You Can

Дата добавления: 19.10.2025 | 16:38:35

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Jane Birkin - Catch Me If You Can

Catch me if you can my love
Поймай меня, если сможешь, любовь моя
I'm almost gone from view
Я почти исчезла из виду
On tiptoes I shut the door
На цыпочках я закрыла дверь
On happiness to all I knew
На счастье всем, что я знала
On happiness to all I knew
На счастье всем, что я знала


Softly I have crossed the road
Я тихо перешла дорогу
And I've left you
И я оставила тебя
Standing just the way you were
Точь-в-точь как ты была
The way that you used to be
Такой, какой ты была


Catch me if you can
Поймай меня, если сможешь
I'm falling fast, be aware take care
Я быстро падаю, будь осторожна, береги себя
Catch me if you can
Поймай меня, если сможешь
She cried before she died for you
Она плакала перед смертью за тебя
She came flying down to your safe arms
Она прилетела в твои надёжные объятия


Will you protect me
Ты защитишь меня
From the fear of growing old?
От страха старости?


Will you help me, will you hold mе
Ты поможешь мне, ты обнимешь меня
When the others go?
Когда другие уйдут? Дети зовут с забытых холмов
Childrеn calling from forgotten hills
Я иду домой, к тебе
I'm on my way, home to you
Я иду домой, к тебе
I'm on my way, home to you


Домой, как Улисс между родителями
Home like Ulysses between his parents
Видит нить Пенелопы
Sees Penelope's thread
Верный узнал твою нить
Faithful recognized your thread


Вот чего хотят дети из
That's what the children from
Одиссеи
The odyssey want
Наконец-то дома и мира, в наше время, кишка тонка
Home and peace at last, in our time guts
Кишка тонка
Guts


Защитишь ли ты меня
Will you protect me
От страха старости?
From the fear of growing old?


Поможешь ли ты мне, обнимешь ли меня
Will you help me, will you hold me
Когда другие уйдут?
When the others go?
Как я любил тебя, моё сердце может разбиться
How I loved you, my heart might break
От боли ухода сейчас
From the pain of going now
Моя ошибка, слишком поздно
My mistake, too late
Смотрите так же

Jane Birkin - Jane B

Jane Birkin - L'aquoiboniste

Jane Birkin - Norma Jean Baker

Jane Birkin - Depression Au-Dessus Du Jardin

Jane Birkin - Quoi

Все тексты Jane Birkin >>>