Тексты песен   >   J > Jane Birkin > Physique et sans issue

Jane Birkin - Physique et sans issue - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Jane Birkin

Название песни: Physique et sans issue

Дата добавления: 17.09.2025 | 02:46:40

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Jane Birkin - Physique et sans issue

Je sais qu'l'amour physique est sans issue
Я знаю, что физическая любовь безнадёжна.
J'le sais mais si j' l'avais su à temps
Знаю, но если бы я узнала это вовремя,
Je ne serais pas, hélas, au point où tu m'as connue
Увы, я бы не была в той точке, где ты меня узнала.
Je t'aime mais toi-même, dis-moi que tu m'aimes
Я люблю тебя, но ты сама скажи мне, что любишь меня.
Dis-le-moi si même ce n'est pas vrai
Скажи, если это неправда.


Des beaux gosses, oui, j'en ai connu
Горячие парни, да, я знала некоторых.
Qui m'traitent de fille perdue
Кто называет меня потерянной девчонкой.
Quelque part, j'trouvais ça dégueulasse
Почему-то мне это показалось отвратительным.
Et toi, toi, qu'en penses-tu?
А ты, ты, что ты думаешь? Я люблю тебя, но ты сама, скажи мне, что любишь меня.
J't'aime mais toi-même, dis-moi que tu m'aimes
Скажи мне, если даже это неправда.
Dis-le-moi si même cela n'est pas vrai


Физическая любовь — тупик.
L'amour physique est sans issue
Ты же знаешь, да, ты тоже.
Tu le sais, oui, toi non plus
По правде говоря, их не так много.
A dire vrai, il n'y en a pas des masses
Прекрасные истории любви.
De belles histoires de cœur
Я люблю тебя, но ты сама, скажи мне, что любишь меня.
J't'aime mais toi-même, dis-moi que tu m'aimes
Скажи мне, если даже это неправда.
Dis-le-moi si même cela n'est pas vrai


Я знаю, что физическая любовь — тупик.
Je sais qu'l'amour physique est sans issue
Знаю, но если бы я знала это вовремя.
J'le sais mais si j' l'avais su à temps
Увы, я бы не была там, где ты меня знала.
Je ne serais pas, hélas, au point où tu m'as connue
Я люблю тебя, но ты сама, скажи мне, что любишь меня.
J't'aime mais toi-même, dis-moi que tu m'aimes
Скажи мне, если даже это неправда.
Dis-le-moi si même cela n'est pas
Смотрите так же

Jane Birkin - Jane B

Jane Birkin - L'aquoiboniste

Jane Birkin - Norma Jean Baker

Jane Birkin - Depression Au-Dessus Du Jardin

Jane Birkin - Quoi

Все тексты Jane Birkin >>>