Jannabi - for lovers who hesitate - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Jannabi - for lovers who hesitate
나는 읽기 쉬운 마음이야
Моё сердце — словно открытая книга: её легко прочесть.
당신도 스윽 훑고 가셔요
Не стесняйся, брось на неё быстрый взгляд, проходя мимо.
달랠 길 없는 외로운 마음 있지
Здесь бьётся одинокое сердце, которому нет утешения;
머물다 가셔요 음
Не останешься ли ты ненадолго?
내게 긴 여운을 남겨줘요
Оставь во мне свой долгий, затихающий отзвук.
사랑을 사랑을 해줘요
Подари мне свою любовь — подари мне свою любовь.
할 수 있다면 그럴 수만 있다면
Если бы я только могла — о, если бы я только могла! —
새하얀 빛으로 그댈 비춰 줄게요
Я бы сияла для тебя чистым, белоснежным светом.
그러다 밤이 찾아오면
А потом, когда опустится ночь,
우리 둘만의 비밀을 새겨요
Давай создадим тайну — лишь для нас двоих.
추억할 그 밤 위에 갈피를 꽂고 선
Мы вложим закладку в эту памятную ночь,
남몰래 펼쳐보아요
Чтобы потом, тайком, вновь открыть её и пережить заново.
나의 자라나는 마음을
Я не могу просто закрыть глаза
못 본채 꺾어 버릴 수는 없네
И растоптать собственное сердце в тот миг, когда оно расцветает.
미련 남길바엔 그리워 아픈 게 나아
Чем терзаться затяжными сожалениями, я лучше вынесу боль разлуки;
서둘러 안겨본 그 품은 따스할 테니
Ведь объятия, в которые я так стремительно бросилась, наверняка были тёплыми.
그러다 밤이 찾아오면
А потом, когда опустится ночь,
우리 둘만의 비밀을 새겨요
Давай создадим тайну — лишь для нас двоих.
추억할 그 밤 위에 갈피를 꽂고 선
Мы вложим закладку в эту памятную ночь,
남몰래 펼쳐보아요
Чтобы потом, тайком, вновь открыть её и пережить заново.
언젠가 또 그날이 온대도
Даже если этот день когда-нибудь вернётся,
우린 서둘러 뒤돌지 말아요
Давай не будем поспешно отворачиваться друг от друга.
마주보던 그대로 뒷걸음치면서
Сделаем шаг назад, всё ещё глядя друг другу в глаза,
서로의 안녕을 보아요
И будем бережно провожать друг друга в прощании.
피고 지는 마음을 알아요
Я постигла природу сердца: как оно расцветает и увядает.
다시 돌아온 계절도
И я понимаю суть времён года, что неизменно возвращаются.
난 한 동안 새 활짝 피었다 질래 또 한번 영원히
Какое-то время я буду цвести широко и ярко, лишь для того, чтобы снова увянуть — ещё раз, навсегда.
Ta-ta-la la la la
Та-та-ла ла ла ла...
그럼에도 내 사랑은 또 같은 꿈을 꾸고
И всё же моя любовь продолжает видеть всё тот же сон.
Ta-ta-la la la la la la la
Та-та-ла ла ла ла ла ла ла...
그럼에도 꾸던 꿈을 난 또 미루진 않을거야
И всё же я больше не стану откладывать ту мечту, которой живу.
Ta-ta-la la la la la la la
Та-та-ла ла ла ла ла ла ла...
Смотрите так же
Последние
Карма Бурана - Обывательский блюз
Свами Вишну Дэв - Глава 47. Суть правил
.Otrix, Басота, Kempel - Рояль в кустах
Популярные
Jun Togawa - Suki Suki Daisuki
Случайные
ВИА Южный парк - Пусть эта осень
Дозор feat. Дмитрий Быковский - Встреча
La ventana Аудирование - Dialogo 2
