Тексты песен   >   J > Jason McCoy > I'd Rather Be Happy Than Right

Jason McCoy - I'd Rather Be Happy Than Right - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Jason McCoy

Название песни: I'd Rather Be Happy Than Right

Дата добавления: 27.07.2026 | 19:08:44

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Jason McCoy - I'd Rather Be Happy Than Right

So, let me tell you about marriage now
Итак, позвольте мне рассказать вам о браке сейчас
Well, I says this and she says that
Ну, я говорю это, а она говорит то
I say white, she says black
Я говорю белый, она говорит черный
We're carrying on like a dog and a cat
Мы ведем себя как собака и кошка
cnd staying up half of the night
можешь не спать половину ночи
Well, you can pick your battles and you might even win
Ну, ты можешь выбирать свои сражения и, возможно, даже победить.
But one thing I've learned time and time again
Но одну вещь я усвоил снова и снова
Compromising ain't necessarily giving in
Компромисс не обязательно означает уступку
cnd I'd rather be happy than right!
cnd Я скорее буду счастлив, чем прав!
She wants to paint the house, you better just go along
Она хочет покрасить дом, тебе лучше пойти вместе.
You'll get used to that color- Suck it up! Move on!
Ты привыкнешь к этому цвету – смирись с ним!Двигаться дальше!
That opinion you have, yeah probably wrong
Ваше мнение, да, возможно, ошибочное.
No need to get all uptight
Не нужно нервничать
Well, I'm either getting older or wiser or lazy
Ну, я либо старею, либо мудрее, либо ленюсь.
You can call me whipped, and yeah, well maybe
Можешь называть меня побитым, и да, ну может быть
But I'm still a man and call me crazy
Но я все еще мужчина и называю меня сумасшедшим
I'd rather be happy than right!
Я скорее буду счастлив, чем прав!
Well, you can't live without 'em, can't live with 'em
Ну, ты не можешь жить без них, не можешь жить с ними.
It's a mighty fragile ecosystem
Это очень хрупкая экосистема
It really ain't all that hard a decision
Это действительно не так уж и сложное решение
Just let them sleeping dogs lie
Просто позволь спящим собакам лежать
Well, happy wife, happy life
Ну, счастливая жена, счастливая жизнь
cnd if i wanna be happy later on tonight,
и хочу ли я быть счастливым сегодня вечером,
I think I'll let her think she's won the fight
Думаю, я позволю ей думать, что она выиграла бой
Cuz I'd rather be happy than right
Потому что я предпочитаю быть счастливым, чем правым
Well, the one thing I've learned bout this marriage thing
Ну, единственное, что я узнал об этом браке
Is the key to success is in the editing
Ключ к успеху – в монтаже
Before you say something stupid, stop and think
Прежде чем сказать какую-нибудь глупость, остановись и подумай
You may wanna zip it up tight
Возможно, ты захочешь застегнуть его покрепче.
When it's all said and done, I really do love her
Когда все сказано и сделано, я действительно люблю ее
I Just bite my lip round her sister and her mother
Я просто кусаю губу вокруг ее сестры и ее матери
I might be thinking one thing but I'll say another
Я может думаю одно, но скажу другое
Cuz I'd rather be happy than right
Потому что я предпочитаю быть счастливым, чем правым
Well, you can't live without 'em, can't live with 'em
Ну, ты не можешь жить без них, не можешь жить с ними.
It's a mighty fragile ecosystem
Это очень хрупкая экосистема
It really ain't all that hard a decision
Это действительно не так уж и сложное решение
Just let them sleeping dogs lie
Просто позволь спящим собакам лежать
Well, happy wife, happy life.
Что ж, счастливая жена, счастливая жизнь.
cnd if i wanna be happy later on tonight
давай, если я хочу быть счастливым сегодня вечером
I think I'll let her think she's won the fight
Думаю, я позволю ей думать, что она выиграла бой
Cuz I'd rather be happy than right
Потому что я предпочитаю быть счастливым, чем правым
Well, sometimes I forget what we're fighting for
Ну, иногда я забываю, за что мы боремся
cnd you gotta lose some battles if you wanna win the war
и тебе придется проиграть несколько сражений, если ты хочешь выиграть войну
But I just don't feel like arguing no more
Но мне просто не хочется больше спорить
So Ima raising my white flag high
Итак, я высоко поднимаю свой белый флаг.
cnd I'm satisfied, cuz i know deep down
я доволен, потому что в глубине души знаю
She really don't know what she's talking about
Она действительно не знает, о чем говорит
But I'll let her think she's got it all figured out
Но я позволю ей думать, что она все поняла.
Cuz I'd rather be happy than right
Потому что я предпочитаю быть счастливым, чем правым
Well, you can't live without 'em, can't live with 'em
Ну, ты не можешь жить без них, не можешь жить с ними.
It's a mighty fragile ecosystem
Это очень хрупкая экосистема
It really ain't all that hard a decision
Это действительно не так уж и сложное решение
just let them sleeping dogs lie
просто позволь спящим собакам лежать
Happy wife, happy life
Счастливая жена, счастливая жизнь
cnd if i wanna be happy later on tonight
давай, если я хочу быть счастливым сегодня вечером
I think I'll let her think she's won the fight
Думаю, я позволю ей думать, что она выиграла бой
Cuz I'd rather be happy than right
Потому что я предпочитаю быть счастливым, чем правым
I think I'll let her think she's won the fight
Думаю, я позволю ей думать, что она выиграла бой
Cuz I'd rather be happy, rather be happy, rather be happy than right
Потому что я предпочитаю быть счастливым, скорее быть счастливым, скорее быть счастливым, чем правым.
Смотрите так же

Jason McCoy - Wild Flower

Все тексты Jason McCoy >>>