Jason Mras - I'm yours - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Jason Mras - I'm yours
Well you done done me and you bet I felt it
Ну, ты сделал меня, и можешь поспорить, я это почувствовал
I tried to be chill but you're so hot that I melted
Я пытался быть холодным, но ты такой горячий, что я растаял
I fell right through the cracks
Я провалился сквозь трещины
and now I'm trying to get back
и теперь я пытаюсь вернуться
Before the cool done run out
Прежде чем прохлада закончится
I'll be giving it my bestest
Я приложу все усилия
Nothing's going to stop me but divine intervention
Ничто не остановит меня, кроме божественного вмешательства
I reckon its again my turn to win some or learn some
Я считаю, что снова моя очередь выиграть что-то или узнать что-то
I won't hesitate no more, no more
Я больше не буду колебаться, больше нет
It cannot wait, I'm yours
Это не может ждать, я твой
Well open up your mind and see like me
Ну, открой свой разум и смотри, как я
Open up your plans and damn you're free
Открой свои планы и, черт возьми, ты свободен
Look into your heart and you'll find love love love
Загляни в свое сердце, и ты найдешь любовь, любовь, любовь
Listen to the music of the moment people dance and sing,
Слушай музыку момента, люди танцуют и поют,
we're just one big family.
мы просто одна большая семья.
It's your God-forsaken right to be loved love loved love love
Это твое Богом забытое право быть любимым, любимым, любимым, любимым, любимым
So I won't hesitate no more, no more
Поэтому я больше не буду колебаться, больше не буду
It cannot wait I'm sure
Это не может ждать, я уверен
There's no need to complicate
Нет нужды усложнять
Our time is short
Наше время коротко
This is our fate, I'm yours
Это наша судьба, я твой
I've been spending way too long checking my tongue in the mirror
Я слишком долго проверял свой язык в зеркале
And bending over backwards just to try to see it clearer
И наклонялся назад, чтобы попытаться увидеть это яснее
But my breath fogged up the glass
Но мое дыхание запотело стекло
And so I drew a new face and I laughed
И поэтому я нарисовал новое лицо и рассмеялся
I guess what I'm saying is there ain't no better reason
Я думаю, что я говорю, что нет лучшей причины
To rid yourself of vanity and just go with the seasons
Чтобы избавиться от тщеславия и просто следовать за сезонами
It's what we aim to do
Это то, к чему мы стремимся
Our name is our virtue
Наше имя — наша добродетель
I won't hesitate no more, no more
Я больше не буду колебаться, больше не буду
It cannot wait I'm sure
Это не может ждать, я уверен
There's no need to complicate
Нет нужды усложнять
Our time is short
Наше время коротко
This is our fate, I'm yours
Это наша судьба, я твой
Well no no, well open up your mind and see like me
Ну, нет, ну, открой свой разум и смотри, как я
Open up your plans and damn you're free
Открой свои планы, и, черт возьми, ты свободен
Look into your heart and you'll find love love love love
Загляни в свое сердце и ты найдешь любовь, любовь, любовь, любовь
Listen to the music of the moment come and dance with me
Послушай музыку момента, приходи и потанцуй со мной.
ah, la one big family ([2nd time:] ah, la happy family)
ах, одна большая семья ([2-й раз:] ах, счастливая семья)
It's your God-forsaken right to be loved love love love
Это твое Богом забытое право быть любимым, любовь, любовь, любовь.
I won't hesitate no more
Я больше не буду колебаться
Oh no more no more no more
О, нет больше нет больше нет
It's your God-forsaken right to be loved, I'm sure
Это твое богом забытое право быть любимым, я уверен
Theres no need to complicate
Нет необходимости усложнять
Our time is short
Наше время коротко
This is our fate, I'm yours
Это наша судьба, я твой
No I won't hesitate no more, no more
Нет, я больше не буду колебаться, больше нет
This cannot wait I'm sure
Это не может ждать, я уверен
There's no need to complicate
Нет необходимости усложнять
Our time is short
Наше время коротко
This is our fate, I'm yours, I'm yours
Это наша судьба, я твой, я твой
Джейсон Мрац — Я твой.
Джейсон Мрац — Я твой.
Хорошо, ты победила и уверена, что я это почувствовал.
Хорошо, ты победила и уверена, что я это чувствовала.
Я пытался быть спокойным, но ты такая горячая, что я просто растаял.
Я пытался быть спокойным, но ты такой горячий, что я просто растаял.
Я провалился прямо через расколы,
Я провалился прямо через расколы,
А теперь пытаюсь вернуться.
А теперь пытаюсь подняться.
Перед тем как я выдохнусь,
Перед тем, как я выдохнулся,
Я буду прилагать все свои усилия
Я буду включать все свои усилия
И ничего меня не остановит, разве что Божественное вмешательство.
И ничего меня не остановить, разве это Божественное вмешательство.
Я полагаю, снова подошла моя очередь что-то выиграть или выучить.
Я начал, снова подошла моя очередь что-то выиграть или выучить.
Я больше не буду сомневаться, ни капли!
Я больше не буду сомневаться, ни капли!
Я не могу больше ждать — я твой!
Я не могу больше ждать — я твой!
Хорошо, теперь открой свой разум и посмотри моими глазами
Хорошо, теперь открой свой разум и посмотри моими глазами
Раскрой мне свои планы, и ты свободна!
Раскрой мне свои планы, и ты свободна!
Загляни в свое сердце, там ты найдешь любовь, любовь, ЛЮБОВЬ!
Загляни в свое сердце, там ты найдешь любовь, любовь, ЛЮБОВЬ!
Прислушайся к музыке мгновения, люди, танцуйте и пойте!
Когда слушаете музыку мгновения, люди, танцуйте и пойте!
Мы просто одна большая семья!
Мы просто одна большая семья!
Это наше данное Богом право — быть любимыми, любить, быть любимыми, любить, любовь.
Это наше данное Богом право — быть любимыми, любить, быть любимыми, любить, любовь.
И я больше не буду сомневаться ни секуночки!
И я больше не буду сомневаться ни в секуночках!
Это не может ждать, я уверен!
Это не может ждать, я уверен!
Нет необходимости что-то усложнять!
Нет необходимости что-то усложнять!
У нас совсем мало времени!
У нас совсем мало времени!
Это наша судьба! Я — только твой!
Это наша судьба! Я — только твой!
Двигайся ближе ко мне, Милая!
Двигайся ближе ко мне, Милая!
Я покусаю тебя за ушко.
Я покусаю тебя за ушко.
Я слишком много времени провел перед зеркалом, проверяя свой язык,
Я слишком много времени провел перед зеркалом, проверяя свой язык,
Я из кожи вон лез, только чтобы лучше его рассмотреть.
Я из кожи вон лез, только чтобы лучше его подогнать.
Но от моего дыхания стекло запотело,
Но от моего соглашения стекло запотело,
Так что я нарисовал новую мордашку и рассмеялся.
Так что я нарисовал новую мордашку и рассмеялся.
Я думаю, что скажу тебе, что нет лучшей причины,
Я думаю, что скажу тебе, что нет лучшей причины,
Чтобы избавить себя от суеты и идти со временами года.
Чтобы избавиться от суеты и жить со временами года.
Вот чем мы с тобой собираемся заняться.
Вот чем мы с тобой собираемся заняться.
Наши имена — наша сила.
Наши имена — наша сила.
Но я больше не буду сомневаться, совсем!
Но я больше не буду сомневаться, совсем!
Это не может ждать, я уверен!
Это не может ждать, я уверен!
Так что открой свой разум и посмотри моими глазами
Так что открой свой разум и посмотри моими глазами
Раскрой мне свои планы, и ты свободна!
Раскрой мне свои планы, и ты свободна!
Загляни в свое сердце, и ты обнаружишь, что небо все твое!
Загляни в свое сердце, и ты обнаружишь, что небо все твое!
Пожалуйст
возможност