Jay Spiffy - Missing Me - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Jay Spiffy - Missing Me
Don’t take it to the heart if you don’t hear from me/just had to take some time,get myself right mentally/wit all this shit goin on, gettin right spiritually/ain’t bout family, ain’t bout money, you can be missin me/
Не принимай близко к сердцу, если я молчу — / просто нужно было время, чтобы привести в порядок мысли. / Со всей этой херней, что творится вокруг, я ищу духовный баланс. / Дело не в семье, не в деньгах — просто меня сейчас нет рядом. /
When it come to bullshit, you can be missing me/
Если речь о всякой чуши — можешь считать, что меня нет. /
Worried bout nigga bihness, you can be missing me
Если лезешь не в свое дело — можешь считать, что меня нет. /
Oh he ain’t gettin no money, you can be missing me/
Если судачишь: «О, он бабок не рубит» — можешь считать, что меня нет. /
Im different, always up to sumn, you can be missing me
Я другой, я всегда чем-то занят — так что можешь считать, что меня нет.
Last year was a good and a bad one/I made good money, found out granny got cancer/that’s my baby, it ain’t the same when she stand up/swea I can feel her pain when she sayin sumn/yet I’m stationed in California gettin dem bands up/want you to kno I’m very proud to be grandson/2000 miles away think about you everyday, another one on the way, im just hoping that you see his face/blessed and highly favored to be the position in in/shitted on by the wave, I’m just keep in it real/then blessings kept comin just from keeping it real/cuz wat I’m doin now it’s definitely gone get me a mill/surrounded by bosses who makin it happen for real/ain’t never see none of this shit back when I was lil/just sent a kite to budda my bad my nigga it’s been a min/had to figure some shit out, was just handling bihness/
Прошлый год был и хорошим, и плохим: / я заработал хорошие деньги, но узнал, что у бабули рак. / Она — моя родная, и сердце сжимается, когда я вижу, как ей тяжело вставать. / Клянусь, я чувствую её боль в каждом слове. / А сам я сейчас в Калифорнии, поднимаю бабло. / Хочу, чтобы ты знала: я очень горжусь тем, что я твой внук. / Я за 2000 миль от тебя, но думаю о тебе каждый день; скоро родится ещё один малыш — надеюсь, ты успеешь увидеть его личико. / Я благословлен и обласкан судьбой, раз оказался на том месте, где нахожусь сейчас. / Меня штормило на этой волне жизни, но я всегда оставался собой. / И благословения продолжали приходить именно потому, что я был честен. / Ведь то, чем я занимаюсь сейчас, определенно принесет мне миллион. / Меня окружают настоящие «боссы», которые реально делают дело. / Я и представить не мог ничего подобного, когда был совсем пацаном. / Только что отправил весточку Будде: «Извини, братан, давно не списывались». / Просто нужно было во всем разобраться, я был занят своими делами.
Don’t take it to the heart if you don’t hear from me/just had to take some time,get myself right mentally/wit all this shit goin on, gettin right spiritually/ain’t bout family, ain’t bout money, you can be missin me/
Не принимай близко к сердцу, если я молчу — / просто нужно было время, чтобы привести в порядок мысли. / Со всей этой херней, что творится вокруг, я ищу духовный баланс. / Дело не в семье, не в деньгах — просто меня сейчас нет рядом. /
When it come to bullshit, you can be missing me/
Если речь о всякой чуши — можешь считать, что меня нет. /
Worried bout nigga bihness, you can be missing me
Если лезешь не в свое дело — можешь считать, что меня нет. /
Oh he ain’t gettin no money, you can be missing me/
Если судачишь: «О, он бабок не рубит» — можешь считать, что меня нет. /
Im different, always up to sumn, you can be missing me
Я другой, я всегда чем-то занят — так что можешь считать, что меня нет.