Тексты песен   >   J > Jean Ferrat > Concessions

Jean Ferrat - Concessions - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Jean Ferrat

Название песни: Concessions

Дата добавления: 03.03.2026 | 05:16:13

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Jean Ferrat - Concessions

Avant que je vous fréquente, je vivais dans un taudis
До встречи с тобой я жил в лачуге
Une espèce de soupente où j'entassais mon fourbi
Что-то вроде чердака, где я складывал свои вещи
Je veux bien ma chère Estelle, résider dans vos maisons
Я бы с радостью, дорогая Эстель, жил в твоих домах
Vivre dans vos grands hôtels ou vos manoirs à la con
Жил бы в твоих роскошных отелях или твоих нелепых особняках
Mais pas dans une forteresse pour décrocher tes caresses
Но не в крепости, чтобы завоевать твои ласки


Avant que je sois sinoque, affolé par vos appâts
Прежде чем я сошел с ума, обезумев от твоего обаяния
Je vous aurais dit "ton vioc" au lieu de "votre papa"
Я бы называл тебя «твоим стариком», а не «твоим отцом»
Je veux bien, pour vous complaire, apprendre votre jargon
Я бы с радостью, чтобы угодить тебе, выучил твой жаргон
Dire "Monsieur votre Père" est bête au lieu d'un peu con
Говорить «Твой отец» — это глупо, а не немного идиотски
Mais j'dirai pas "mes hommages" en dégrafant ton corsage
Но я не буду говорить «мои наилучшие пожелания», расстегивая твою блузку


Avant que je m'amourache de votre petit chignon
Прежде чем я влюбился в твою маленькую булочку
Je vivais comme un apache, je bouffais comme un cochon
Я жил как бандит, я ел как свинья
Je veux bien bergeronnette, vous faire une concession
Я бы с радостью, маленькая трясогузка, сделал тебе уступку
Me servir dans une assiette sur une nappe à la con
Наложил бы себя на тарелку на нелепую скатерть
Mais j'prendrai pas des pincettes pour enlever ta jupette
Но я не буду использовать пинцет, чтобы снять твою маленькую юбочку


Avant que je me dévoue aux travaux de Cupidon
Прежде чем я посвящу себя работе Купидона
Je menais, je vous l'avoue, une vie de patachon
Признаюсь, Я вел разгульный образ жизни.
Je veux bien, mon églantine, changer mes fréquentations
Я готов, дорогая, сменить компанию.
Mais j'userai pas mes bottines dans tes cocktails à la con
Но я не буду изнашивать свои ботинки в твоих дурацких коктейлях.
Je mettrai pas de jaquette pour soulever ta liquette
Я не буду надевать пиджак, чтобы поднять твою рубашку.


Avant que je vous connaisse, je chopinais du rouquin
До встречи с тобой я гонялся за рыжеволосыми.
Vous buviez du vin de messe ou du Vichy-Célestins
Ты пила алтарное вино или виши-селестен.
Je veux bien, ma chère amie, sacrifier quelques canons
Я готов, дорогая подруга, пожертвовать несколькими бокалами.
Mais je veux pas d'eau rougie ni de tisane à la con
Но мне не нужна красноватая вода или дурацкий травяной чай.
Je ne boirai pas d'la flotte pour enlever ta culotte.
Я не буду пить воду, чтобы снять с тебя трусики.
Смотрите так же

Jean Ferrat - Aimer a perdre la raison

Jean Ferrat - Ta chanson

Jean Ferrat - A Brassens

Jean Ferrat - Un Jour un Jour

Jean Ferrat - Les Nomades

Все тексты Jean Ferrat >>>