Тексты песен   >   J > Jeanne Cherhal > Fleur de peau

Jeanne Cherhal - Fleur de peau - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Jeanne Cherhal

Название песни: Fleur de peau

Дата добавления: 10.03.2026 | 05:52:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Jeanne Cherhal - Fleur de peau

Je n'ai jamais caché mon corps
Я никогда не прятала своё тело
Sous des voilures opaques
Под непрозрачными вуалями
Je n'ai jamais dû me courber
Мне никогда не приходилось наклоняться
Je n'ai jamais tremblé de peur
Я никогда не дрожала от страха
Au son d'un parquet qui craque
От скрипа половиц
Jamais dû me planquer
Мне никогда не приходилось прятаться
Je n'ai jamais connu la guerre
Я никогда не знала войны
Ni la morsure du froid
И не знала укуса холода
Jamais la faim qui ronge les doigts
Никогда не знала голода, который грызёт мои пальцы
Et pourtant chaque jour
И всё же каждый день
Je sens monter la plainte sans joie
Я чувствую, как поднимается безрадостная скорбь
Oh mais tais-toi
О, но тише
La nature n'a pas de repos
Природа не отдыхает
Quand tout sourit, quand tout est beau
Когда всё улыбается, когда всё прекрасно
J'ai ma tristesse à fleur de peau
Моя печаль близка к поверхности
La nature n'a pas de répit
Природа не имеет передышки
À la faveur de l'insomnie
В разгар бессонницы
J'ai ma tristesse à fleur de nuit
Моя печаль близка к поверхности ночи
Je n'ai jamais passé la mer pour quitter mon pays
Я никогда не пересекала море, чтобы покинуть свою страну
Je n'ai jamais risqué ma vie
Я никогда не рисковала жизнью
Je n'ai jamais frôlé la mort au hasard de la folie
Я никогда не сталкивалась со смертью в случайности безумия
Jamais voulu l'oublie
Никогда не хотела быть забытой
Je n'ai jamais serré la main menottée de la loi
Я никогда не пожимала руку скованного наручниками закона
Jamais perdue, brisé ma voix
Никогда не теряла, не ломала свой голос
Et pourtant chaque jour je sens monter la plainte sans joie
И всё же каждый день я чувствую, как поднимается безрадостная скорбь
Oh mais tais-toi
О, но тише.
La nature n'a pas de repos

Quand tout sourit, quand tout est beau
Природа не знает покоя.
J'ai ma tristesse à fleur de peau
Когда всё улыбается, когда всё прекрасно.
La nature n'a pas de répits
Моя печаль неподдельна.
À la faveur de l'insomnie
Природа не знает передышки.
J'ai ma tristesse à fleur de nuit
Под покровом бессонницы.
La nature n'a pas de repos
Моя печаль неподдельна ночью.
Quand tout sourit, quand tout est beau
Природа не знает покоя.
J'ai ma tristesse à fleur de peau
Когда всё улыбается, когда всё прекрасно.
La nature n'a pas de repos
Моя печаль неподдельна.
Quand tout sourit, quand tout est beau
Природа не знает покоя.
J'ai ma tristesse à fleur de peau
Когда всё улыбается, когда всё прекрасно.
La nature n'a pas de repos
Моя печаль неподдельна.
Quand tout sourit, quand tout est beau
J'ai ma tristesse à fleur de peau
Смотрите так же

Jeanne Cherhal - Voila

Jeanne Cherhal - Le petit voisin

Jeanne Cherhal - Merci

Jeanne Cherhal - Un adieu

Jeanne Cherhal - Ca sent le Sapin

Все тексты Jeanne Cherhal >>>